les Gbettes à Curitiba

Petit Problème technique

2008-07-28T16:25:00.001-03:00

Cher lecteurs,

comme vous avez pu le constater, il n'y a aucune image sur les posts des derniers jours. Ne vous inquiétez pas, c'est normal : depuis samedi nous n'avons plus internet à la résidence, du coup nous sommes venues au laboratoire pour vous donner qulques nouvelles, on est vraiment trop gentilles!!

Sinon mardi nous n'avons rien de prévu de spécial à part finaliser nos valises et profiter une dernière fois du soleil brésilien.

Et mercredi, il est prévu qu'on soit à l'aéroport a10h du matin pour prendre notre premier avion direction Sao Paulo à 13h15. Puis on prendra le deuxième avion direction Paris à environ 16h30 pour enfin arriver à 8h35 le jeudi à Charle de Gaulles, Terminal 2E.

Préparatif pour le retour

2008-07-28T16:11:00.002-03:00

En ce lundi matin, fraiche et de bonne humeur, nous allons au centre de beauté. Hé oui, nous avons décider de tester ce que le brésiliennes sembles faire au deux fois par semaine : la MANUCURE, ainsi que de nous préparer pour les vacances avec une petite épilation.

Pour l'épilation, je pense que tout le monde connait. Pour la manucure on va vous donner quelques détails : tout d'abord petit limage des ongles, puis repousse et coupure des peaux mortes, et enfin vernillage des ongles et finition. C'est assez agréable et en plus on en ressort les ongles tout beaux tout propre.

Vous allez nous dire "vous avez du dépenser une fortune!!" Hé ba non : seulement 22 reals (soit environ8euros) pour l'épilation jambe-maillot-aisselles et 8reals (soit environ 3euros) pour la manucure. A ce prix là on comprend mieux pourquoi les brésiliennes y viennent si souvent!

Dimanche : journée Musée

2008-07-27T18:45:00.000-03:00

Et oui, nous avons eu envi de nous instruire aujourd'hui, c'est pourquoi nous sommes allée au centre commerciale de "Shopping Estacao" non pas pour faire les magasins mais pour aller au musées. Au programme Musée de la pharmacie, Musée de la gare ferroviaire, Musée du parfum et Musée de la protection de la nature.
Vous allez nous dire "4 musées le même jour? vous nous prenez pour des billes ou quoi?" Hé ba non, en fait ce sont des tout petit musées, il faut environ 10 minutes maximum pour faire les deux premiers puis 45 minute maximum pour les deux derniers!
Le Musée de la pharmacie n'est pas très interessant : quelques fioles, des vieux livres (écrits en portugais en plus), des photos et quelques accessoires sont présentés dans une seule salle. On en a donc vite fait le tour.
Le Musée de la gare ferroviaire est un peu plus intéressant, on peut y voir entre autre des scènes de la vie de la gare en 1850, des vieux appareils de télécommunication, des pièces de locomotives et une bibliothèques de livre en bois représentant tous les types de bois présent au Brésil et 15minutes suffisent à en faire le tour.
Le Musé de la parfumerie quant à lui est beaucoup plus sympa á faire. A travers deux parcours on nous fait découvrir l'histoire du parfum dans le monde et au Brésil. On peut y sentir différents parfums et voir de noçbreuses bouteilles. Une salle sensorielle offre aussi 5 minutes de senteurs (pas toutes très agréables) évoluant avec un film, c'est plutôt sympa comme concepte mais en sortant on a les narines qui piquent et un sacré mal de tête.
Enfin, le Musée de la protection de la nature, super chouette et amusant, mais super mal agencé : pas la place dans les différentes salles de mettre les 15 personnes du groupe, du coup les derniers n'entendent rien de ce que dit le guide. Sinon, il présente la faune et la flore du Brésil, les problémes écologiques rencontrés, les espèces menacées et les solutions qui sont bonnes à apporter, le tout avec de nombreuses activités ludiques très marrantes pour les grands enfants que nous sommes.
Après cette après midi culturelle nous rentrons à la maison.

Sortie cinéma

2008-07-26T23:37:00.000-03:00

En ce dernier samedi soir au Brésil, nous avons décidé d'aller au cinéma voir le grand et l'unique BATMAN. Après 2h30 nous sortons plutôt contentes de notre choix, ce fut un film d'action comme on s'y attendait sans trop de surprise.

Pour terminer notre soirée direction la pizzeria de Juliano. Problème Juliano ne se souvient plus où elle se trouve, du coup on a été à Pizza Hut (restaurant très typique comme vous pouvez le constater). Cependant nous avons été très déçu : pate très fine et trop cuite (limite immangeable) et sauce au pesto horrible (dont le goût remonte même 3heures après le repas).

Bref, petit soirée pas trop mal.

Une semaine trop chargée

2008-07-25T15:34:00.001-03:00

je crois que tout est dit dans le titre, toute cette semaine a été consacrée à la redaction du rapport de stage et aux dernières manipulations pour Amandine. Donc nous n'avons rien de très pationnant à vous raconter.

Cuisine minière

2008-07-20T18:18:00.003-03:00

Ce dimanche, une collègue du labo a décidé de nous accompagner pour goûter à la cuisine minière. Direction donc un petit restaurant sympa avec ambiance et décoration minière!

Nous voici donc parties avec Susan.

Les plats sont ici proposés en buffet illimités dans différentes jarres sur de vraies cuisinières qui tournent comme celles d'époque: au bois... Le plat typique de ce genre de restaurant est appelé fejoada et correspond à un ragout de haricots rouges avec des morceaux de lard, de peau et d'oreilles de porc... c'est plutôt gras mais heureusement il y avait aussi un buffet de salade (et de dessert!!!).

Vu le nombre de plats proposés, même en n'en prenant qu'un petit bout pour goûter, nous avons plus que bien mangé. Du coup une petite marche ainsi qu'une petite sieste se sont imposées.

Après ce repas pour le moins copieux, nous sommes donc parties faire un petit tour au parc Barigüi, sans crocodiles cette fois!

Cinema party 3

2008-07-19T17:42:00.000-03:00

Afin de ne pas rester sur deux échecs, nous voici reparties au cinéma... Au programme, un des deux seuls films non doublé à l'affiche: "Jackpot"... Bon niveau histoire et autre ce n'est pas le meilleur film que nous ayons vu mais quelques scènes particulièrement drôles font que nous avons tout de même apprécié cette sortie!

Au retour, nous croisons le lézard blanc qui vient régulièrement sur le mur de la maison!

A l'eau douce... ou presque...

2008-07-18T16:45:00.001-03:00

Ce soir donc, cachaçaria dans le centre de Curitiba! Et nous en avons choisit une pour le moins originale puisqu'elle s'appelle "Agua doce", comprenez "Eau douce"... Ce bar ressemble à une petite maison en briquette banale mais l'ambiance et la décoration à l'intérieur sont tout à fait propices à la dégustation de cachaça! D'ailleurs on vous annonce la couleur dès l'entrée avec un petit message disant "Profitez-en autant que vous voulez, notre service de chauffeur vous ramène chez vous avec votre voiture!"...

Nous avons donc tester pour vous, à titre purement informationnel bien sûr, un certain nombre de cocktails différents. Ici la classique Caipirinha (eau de vie+ citron vert+sucre)...

... l'Agua Doce (curaço + lait concentré+ crème fraîche + fruits)...

... la cachaça pure (dure dure quand même... c'est relativement fort...) et sa petite olive...

... les restes d'un "Pau-Brasil" (fraise + sucre+ cachaça) et d'un "Goiabao" (Goiaba, cachaça)...

... un "Sexo na lua" (Tequila+liqueur de pêche+ jus d'orange+ groseille)... Bref, tchin à vous aussi!!!

Au milieu de toutes ces petites choses (à consommer avec modération bien sûr!), il a bien fallu manger un peu. Notamment nous vous présentons ici du manioc frit avec du bacon.

Enfin bon, encore une soirée sympa par contre prévoyez plusieurs soirées pour en faire le tour puisque voici l'étagère qui présente tous les types de cachaça disponibles ici...

Changement de programme... une fois de plus...

2008-07-17T16:36:00.001-03:00

Aujourd'hui après le boulot nous étions supposées aller dans une cachaçaria avec des collègues du labo mais finalement la soirée a dû être reportée... Alors pour ceux qui se demandent ce qu'est une cachaçaria et bien c'est un endroit où l'on peut goûter et acheter un grand nombre de préparations à base de cachaça, la cachaça étant une eau de vie locale... La même servant à préparer l'appéritif local: la caipirinha!
Boulot donc aujourd'hui et pour la fête faudra attendre demain!!! :D

Soleil, "boulot", dodo

2008-07-16T21:23:00.001-03:00

Rien de bien neuf encore aujourd'hui: on travaille chacune de notre côté et sans nos tuteurs, à croire qu'au Brésil mieux vaut être prof que stagiaire, c'est moins contraignant...

Les jours se suivent...

2008-07-15T21:13:00.000-03:00

Les jours se suivent et se ressemblent ici au Brésil: il fait beau, il fait chaud et nos tuteurs brillent par leur absence... Enfin bon J-15 avant le retour, le compte à rebours et amorcé!

14 Juillet, jour férié... ouais ben pas pour tout le monde...

2008-07-14T21:07:00.000-03:00

Arrivées à 6h du matin en gare routière de Curitiba, nous sommes relativement crevées... Cependant, moyennant un bon petit déjeuner et une bonne douche nous voila reparties au laboratoire... Pour rien ou pas grand chose puisque le tuteur d'Eva n'est pas venu et qu'Amandine à dû attendre jusqu'à 16h pour préparer l'expérience du lendemain... Enfin bon, il faut bien bosser un peu quand même!

Foz do Iguaçu- Le parc zoologique

2008-07-13T19:10:00.000-03:00

De retour dans le centre ville, et comme il nous reste beaucoup de temps avant l'arrivée de notre bus, nous décidons d'aller faire un petit tour au parc zoologique. L'accueil à l'entrée se fait par des petites statuettes représentant les indigènes de la région.

Ce parc est relativement petit et les cage avec des mailles très serrées ne permettent pas de prendre de bonnes photos... En plus, nous sommes obligées d'admettre qu'avec tous les oiseaux que nous avons vu en 2j nous commençons à être blasées. Du coup, nous avons pris en photo le seul animal original de ce parc: un lapin...

Finalement, puisque nous nous sommes levées tôt et que nous allons encore passé la nuit dans un bus nous optons pour une petite sieste sur les bancs du parc!

Bref, un parc qui vaut mieux pour sa tranquillité et ses bancs (relativement confortables pour une sieste ;) ) que pour ces animaux!
Notre journée s'est finalement finie par une attente de 3h en gare routière avant de prendre le bus de retour... le lundi matin risque d'être un peu difficile...

Foz do Iguaçu- Le parc aux oiseaux

2008-07-13T17:10:00.000-03:00

Après s'être rendues à la gare routière pour apprendre que le premier bus avec de la place partait à 21h30 (soit l'arrivée à Curitiba à 6h...), nous décidons de profiter de notre après midi! Direction: le parc aux oiseaux! A l'accueil: les autruches, pas franchement typique du coin mais marrant quand même!

Nous passons ensuite aux oiseaux locaux... mais en cage... Nous pouvons donc admirer un grand nombre de perroquets aux couleurs diverses!

Puis nous passons à des oiseaux coureurs...

... pour terminer avec les flamands roses!

Mais le grand intérêt de ce parc ne réside pas en ses oiseaux en cage: son atout ce sont ces immenses volières dans lesquelles il est possible d'entrer! Et c'est comme cela que nous nous sommes retrouvées au milieu des oiseaux (et des touristes français...)!

Ce parc permet également d'admirer d'autres types d'animaux comme ces deux charmants anaconda d'environ 11m...

... les perroquets brésiliens en voie d'extinction ...

... les "charmantes" tarentules...

... les jolis papillon (et leur larves beaucoup moins sympas...)...

... ainsi que les furtifs colibris! Inutile de préciser ici le nombre de photos qu'il nous a fallu prendre pour avoir celle-ci...

Pour finir en beauté notre visite, nous avons eu le droit de toucher un perroquet, un vrai, un beau, un vorace... Alors visiblement chez Eva le meilleur morceau ce sont ses cheveux...

... et chez Amandine, sa montre!

Ce parc n'est donc pas vraiment impressionnant du point de vue des oiseaux que l'on peut y voir mais il reste une visite intéressante de par son concept où le visiteur se ballade au milieu des oiseaux! A ne pas rater donc!

Foz do Iguaçu- Le barrage d'Itaipu

2008-07-13T16:00:00.000-03:00

C'est une nouvelle journée qui démarre en ce dimanche après le départ hier au soir de Tamra, notre amie américaine. Cette journée se commence d'ailleurs très tôt puisqu'une fois de plus notre programme est chargé! C'est ainsi que nous avons une nouvelle fois profiter du lever de soleil depuis le bus qui nous emmène au barrage d'Itaipu!

Alors à notre arrivée c'est re-video avec à la fin un petit spectacle musical pour inciter les petits et les grands à ne pas gaspiller l'électricité!

Après ce petit interlude ludique, nous voici parties à bord d'un bus pour aller jusqu'au barrage et en faire le tour. C'est ainsi que nous passons devant un grand espace vert planté d'arbres par-ci par-là. On nous explique alors que chaque employé du barrage se voit offrir, pour sa quinzième année de bons et loyaux services, un arbre qu'il plante sur ce terrain avec une petite plaquette indiquant son nom, l'espèce de l'arbre et sa date d'embauche au sein de la société!

Finalement, le bus va s'arrêter au pied d'une fresque représentant toutes les étapes de la construction du barrage. Nous descendons alors pour nous rendre à un espèce de mirador.

Et c'est ici que nous commençons à prendre la (dé)mesure du site: un barrage immense de plus de 120m de haut. D'après la vidéo de présentation il a fallu l'équivalent de 380 Tour Eiffel en acier et de 210 stades Maracana (stade de foot de Rio de Janeiro) en béton pour le bâtir.

Cet immense construction, considérée comme une des 7 merveilles du monde moderne fournit en outre 20% de l'électricité totale consommée au Brésil et 90% de celle consommée au Paraguay! D'ailleurs la société s'appelle Itaipu Binacional et son terrain est considéré comme un espace neutre entre le Brésil et le Paraguay qui se partagent la production à raison de 50% chacun.

Une construction impressionnante donc et, si l'on en croit les portes paroles de l'entreprise, un modèle de développement environnemental et économique! En bref, la journée commence bien!

Foz do Iguaçu- Refuge biologique

2008-07-12T17:55:00.000-03:00

En ce samedi matin, notre arrivée se déroule sans encombre et à l'heure prévue, nous permettant de profiter de notre premier lever de soleil à Foz do Iguaçu.

Il faut savoir qu'ici, ce n'est pas un guide touristique ou tous les plans du monde qui vont décider du programme de la journée: ce sont vos rencontres de la journée. Première rencontre lorsque nous avons trouvé un hôtel avec une américaine du nom de Tamra, et premier changement de programme: avant de nous rendre aux chutes, nous décidons d'aller au Refuge Biologique d'Itaipu. Nous voila donc toutes les trois parties à l'aventure... Avant de commencer la visite, petite séance cinéma avec présentation d'un film sur la centrale hydroélectrique ainsi que sur sa participation pour l'amélioration de la sauvegarde environnementale et le bien être des habitants de la ville.

Puis nous embarquons à bord de ce véhicule pour nous rendre au cœur du refuge.

On nous présente ainsi un canal spécialement aménagé pour la migration et la reproduction des poissons du coin avec une partie issue d'une rivière naturelle...

... ses bassins de repos avec des anciennes parties du barrage servant aujourd'hui de décoration...

... et enfin les 6 km de canal artificiel permettant de rejoindre le lac de rétention du barrage. En mettant les uns bouts à bouts, on obtient une autoroute pour la migration des poissons, ingénieux et, nous a t-on assuré, efficace!

Suite de la visite avec le centre de recherche entièrement construit suivant les derniers principes écologiques avec de l'herbe sur le toit pour réguler la température intérieure du batiment ainsi que des murs spéciaux! Nous n'avons pas pu tester l'efficacité de ce type de construction mais ce qui est sûr c'est que c'est esthétique!

Puis vient la visite de la zone boisée issue de la re-forestation de la zone après la construction du barrage. On nous expliquera ainsi pendant environ deux heures, les enjeux et les problèmes rencontrés lors de la tentative de préservation de l'environnement commencé il y a une trentaine d'année. Le tout sur fond de présentation de la végétation locale.

Vient ensuite le tour des animaux, tout d'abord les oiseaux, surtout de type rapaces...

... puis nos amis les singes...

... et la visite se poursuit avec la rencontre avec des animaux nettement moins sympathiques comme ce petit boa,...

... les iguanes en train de se rôtir au soleil ...

... le dernier type de cervidé de la zone, dont le nom nous a malheureusement échappé...

... et enfin la star du coin (spéciale dédicace à quelqu'un qui va pouvoir baver parce que sauf erreur de notre part, c'est plus gros qu'un chat... ;) ): le jaguar!!!

Durée totale de la visite: 3h30... au lieu des 2h prévues par notre programme... nous voici donc en retard mais cette visite, en plus d'être ludique et agréable, en valait vraiment la peine. Qui plus est, la chance est avec nous puisqu'une petite famille de Curitiba en voyage pour le week end décide de nous emmener en voiture jusqu'au parc National, où se trouvent les chutes, pour nous faire gagner du temps! Et c'est ainsi que nous sommes parties vers de nouvelles aventures!

Foz do Iguaçu- Parc National

2008-07-12T10:58:00.000-03:00

Arrivées en voiture, nous voila parties à l'assaut des chutes d'Iguaçu. Sur le chemin, nous croisons un grand nombre de petits compagnons à quatres pattes qui fouinent à droite à gauche à la recherche de nourriture. Cela dit, ayant été attentives pendant la présentation au refuge biologique, nous savons que leur donner à manger augmenterait leur risque de diabète ou de cholestérol donc nous ne nourrirons pas ces charmants animaux.

Nous nous élançons ensuite sur un chemin aménagé dans la forêt pour finalement apercevoir les chutes d'eau. Même de loin elles sont impressionnantes et ce que vous voyez sur cette image n'en est qu'une petite partie...

Plus nous nous rapprochons des cascades et plus leur bruit nous paraît sourd!

Par ailleurs, la brume, les projections d'eau et le vent rendent la zone relativement humide...

Mais le spectacle en vaut la chandelle et le beau temps rendra même cette petite douche improvisée relativement agréable! Pour le reste, où que l'on regarde le spectacle est grandiose, d'ailleurs les photos parlent d'elles mêmes!

Nous avons par le suite l'occasion de monter dans une sorte de mirador au dessus des chutes. Point de vue différent mais même beauté! Nous avons même la chance d'apercevoir des oiseaux qui traversent la cascade pour aller nicher derrière... C'est impressionnant et l'on se demande encore comment ils sont sûrs de réussir à passer...

Plus nous montons et plus nous prenons la mesure de ces chutes: elles s'étendent tout le long d'une sorte de grande vallée engouffrée... Bref spectacle à couper le souffle garanti! Par ailleurs, contrairement à ce qui est souvent recommandé, nous sommes venues ici en fin d'après-midi, nous conseillons à tous ceux qui voudraient venir d'en faire de même: le coucher de soleil sur les chutes étant relativement beau!

Préparatifs pour le départ

2008-07-11T09:29:00.000-03:00

Ce week end nous nous rendons (enfin) à Foz do Iguaçu pour aller admirer les plus grandes chutes d'eau d'Amérique du Sud. Foz do Iguaçu se situe à la frontière entre le Paraguay, l'Argentine et le Brésil soit à plus de 1000km de Curitiba... Pour s'y rendre, un seul moyen: le bus... Nous nous apprêtons donc à passer toute la nuit dans le bus: départ de Curitiba 21h30, arrivée prévue à 7h30... Espérons que ce bus sera confortable!

Churrascaria

2008-07-10T18:26:00.000-03:00

On nous en avait parlé dès le premier jour de notre arrivée mais nous n'avions jusqu'alors pas eu l'occasion d'y aller: les churrascarias. Parties avec les collègues du labo de Mme Soccol où Eva travaille, nous voici parties pour un de ces restaurants.

Le principe de ce type de restaurant est simple et très efficace: buffet de légumes, salades et sushis à volonté...

... et défilé de viandes grillées diverses...

... ainsi que de quelques légumes!

Voici par exemple une assiette type avec, pour ceux qui n'auraient pas reconnu, en bas de l'assiette, des coeurs de poulet... On a connu mieux mais eux ici ils adorent ça!

Bref, même sans être de grandes fanatiques et mangeuses de viande, nous avons bien dû admettre que ce diner était excellent! Vivement l'ouverture de Churrascaria en France!!!

Le quiz de la semaine

2008-07-09T18:19:00.000-03:00

Même titre et même principe que d'habitude, le but du jeu restant de deviner ce qui est sur la photo.

Petit indice: nous les avons trouvé sur le marché municipal...
Bon ce n'est pas évident non plus... Alors en fait il s'agit d'éponge naturelle qui se vend par paquet ici!!!

Plus de gélatine... quel dommage!

2008-07-08T18:16:00.000-03:00

C'est avec un grand désarroi et une grande peine que nous vous annonçons la fin de notre défilé de gélatine multicolore... La cause??? Les vacances scolaires brésiliennes d'"hiver" (avec un grand soleil et tout et tout bien sûr) et la fermeture du RU... Enfin bref ici c'est très dépeuplé à la pension même si Juliano, Oscar et Diana restent fidèles au poste! En même temps ici les vacances durent un mois entier!
Niveau boulot RAS... on peut pas vraiment parlé de surmenage en ce moment...

Florianopolis

2008-07-07T14:59:00.017-03:00

Après avoir débattu pendant deux jours pour savoir si nous louons ou pas une voiture, nous avons décidé qu'il serait plus simple d'y aller en bus. Nous voilà donc samedi 1h30 du matin dans le bus près à partir!!

Les fauteuils sont très confortable et s'inclinent beaucoup, de quoi pouvoir passer une petit nuit tranquille!!

5 heures plus tard, nous arrivons à Florianopolis, la tête dans le cul, mal o dos, et à la nuque! Ici il fait encore tout noir et les lumières sont encore allumée. D'ailleurs, les lampadaires sot là pour nous rappeller que l'on est sur bordure de mer!

Mais malgré la fatigue, nous devons trouver un endroit où dormir pour pas cher!! nous commençons donc nos recherches...

Après une heure de recherches, nous trouvons enfin une chambre avec 5 lits pour moins de 8euros par personnes, exactement ce qu'on cherchait!! Maintenant, il fait jour, la brume s'est dissipée et les magasins ont ouvert, nous pouvons enfin prendre notre petit déjeuner!!

Maintenant direction la plage de Mole! Le paysage ici est vraiment superbe!!

On se croirait en vacances, c'est trop bien ici, surtout qu'il fait super beau!!

Nous voilà donc enfin à la plage. Elle fait plus de 13 km le long, mais comme notre programme est chargé, nous ne la traverserons pas. Une prochaine fois peut être!

Après cette petite promenade, rien ne vaut un bon churros! Mais ici, ils sont plus gros et fourrés au chocolat ou au lait concentré. C'est plutôt pas mauvais!!

En revenant à l'hôtel, nous passons par des endroit toujours plus beau et toujours accompagné de notre ami le soleil!

Après le repas, direction les dune! après une heure de marche et bus, nous grimpons au sommet de cette grande étendue de sable fin!

Et la haut, nous découvrons un spectacle hors du commun, des étendu de sable et de petit lacs, vraiment magnifique!!!

Au sommet, il y a vraiment beaucoup de vent, et le sable nous fouette les mollets. C'est pourquoi, nous descendons voir les petit lac et continuons d'aller plus loin.

Après avoir passé 3 collines de sable, nous arrivons à un autre plage. La les mouettes nous font leur petite danse : allez toutes à la queue leuleu et on avance!!!

Ici aussi la plage est très belle, et plein de surfeur viennent gouter le petit rouleau que la mer apporte.

Arrivé au bout de la plage, quelques rochers nous attendent.

Et la plage nous apparait encore plus belle d'ici.

Après cette petit expédition, nous retournons enfin à l'hôtel ou une bonne douche chaude nous attend. Après un petit tour à la féria Julina (pareil que feria Junina sauf que c'est en juillet) nous rentrons nous coucher.

Le lendemain, 6h00 tout le monde debout! Allez, allez, il faut aller au mirador voir le lever du soleil!

Après avoir gravi l'énorme pente de la route, nous arrivons enfin au mirador on a cru qu'on allait le louper, çà aurait été dommage de s'être lever si tôt pour rien!!

Et la la nature nous montre toute sa beauté, à vous de voir!!

Comme nous ne sommes pas du bon côté pour voir le lever du soleil, nous allons en hâte à la plage de Joaquina. Pour l'atteindre nous passons par de la forêt épaisse et des petit chemin entourés de végétation encore mouillée par la rosée.

Cà y est, nous l'avons notre soleil qui se lève!!

En plus, la plage est déserte! C'est tellement tranquille que nous nous y somme arrêtés un petit moment pour nous reposer et admirer le paysage.

Après ce moment de béatitude, nous allons prendre notre petit déjeuner et allons direction la plage Ingleses.

Cette plage est elle aussi, super joli, avec ses petites habitations toutes plus bizarre les une que les autres. Tout au bout de la plage, se trouve de pierres montrant comment vivaient nos ancêtres : les ronds et les trait dans la roches ont été fait en affutant les lances et les objets coupanst! Astucieux n'est-ce pas??

Ensuite nous suivons un petit passage o bord de la falaise. Nous ne savons pas où il va, mais nous le suivons. On est pas des aventuriers en cartons nous!!

Finalement on a bien fait de prendre ce chemin, une nouvelle vue sur la mer, encore plus belle que jamais! Malheureusement nous faisons demi-tour pour aller à un autre endroit : le fort (et aussi car on nous a dit qu'il y avait des bisons plus loin et qu'on veut pas trop s'y frotter).

Après cette petite balade sur la plage, nous décidons de ne pas manger et d'aller directement au Fort de l'île. Encore une fois, nous perdons plus d'une demi-heure à attendre le bus, mais nous arrivons quand même au fort.

après avoir fait le tour du fort, nous pouvons y rentrer pour visiter l'interieur.

Une dizaine de canons permettaient de protéger la zone.

A l'intérieur, on peut visiter les tours de contrôle, ...

la maison de commandement avec des habits de l'époque, et des affaires d'époque.

La vue de tout en haut du fort est vraiment très belle!!

Maintenant que nous avons vu le fort, il est temps de penser à rentrer à l'hôtel! Dans le bus pour rentrer à l'hôtel, nous rencontrons deux autre français : un couple dont la fille est de Polytech'Tours!! Quelle surprise!! mais en plus, ils sont bretons!! Le monde est vraiment petit finalement!! Après avoir discuter avec eux, nous apprenons que nous n'aurons jamais le temps d'aller à l'hôtel et de prendre notre bus, du coup nous tentons le tout pour le tout et allons directement à la gare malgré que nos billets de bus soient à l'hôtel. Malheureusement, la compagnie ne peut absolument rien faire pour nous et nous devons payer de nouveau billets :'(. Nous prenons donc le bus pour rentrer chez nous, à Curitiba.

Malgré le froid de la nuit, nous arrivons sans problème à la maison, Diana et Oscar qui sont restés à Florianopolis, nous ramènerons demain nos affaires! Nous allons donc directement nous coucher après ce super week-end à la plage.

Journée préparation

2008-07-03T22:45:00.002-03:00

Depuis deux semaines, nous projetons avec Eva de nous rendre aux plus grandes chutes d'eau d'Amérique du Sud: Foz d'Iguaçu. Mais un tel voyage se prépare, notamment du point de vue de la météo. Ce week-end, on nous annonce une météo absolument parfaite...sauf que nous n'irons pas à Foz d'Iguaçu mais sur une ile: Florianopolis. Pourquoi nous direz vous? Tout simplement parce que Diana et Oscar ont décidé de se rendre là bas et qu'à vrai dire, sur la plage le beau temps c'est sympa aussi! Du coup nous avons convaincu Juliano de se joindre à nous! Ce soir fût donc consacré à la préparation du voyage: nous savons déjà que notre bus à l'allée est à 1h15 du matin samedi... (snif, encore une nuit et une bonne grasse mat' qui s'envolent!). Par contre pour l'hôtel il faudra voir sur place... Bref toute cette affaire sent l'aventure à plein nez! Vos deux envoyées spéciales au Brésil vous tiendront au courant comme d'habitude!

Et un de plus

2008-07-02T22:37:00.000-03:00

Encore un dessert bizarre ce midi au RU (décidément même en deux mois on en a pas fait le tour!)! Ce midi au menu: flan au chocolat avec du biscuit écrasé saupoudré dessus. Ce n'est toujours pas très attrayant visuellement mais ce dessert est plutôt bon!

Niveau boulot en ce moment c'est plutôt calme alors nous essayons d'avancer au mieux nos comptes rendus de stage.

Birthday Party 4

2008-07-01T22:05:00.000-03:00

Afin de fêter l'anniversaire d'Amandine (avec un peu de retard) ainsi que la fin des exams de fin d'année, un petit goûter à été organisé au pensionnat. Une fois n'est pas coutume ce sont donc les hommes qui se sont mis aux fourneaux! Et là ça ne rigole plus, il paraît que la cuisine est une science... En plus pour le coup il ne s'agit pas du petit gâteau traditionnel de huit parts, nos amis ont vu grand et nous pensons qu'il nous faudra quelques jours pour tout manger!

Bref, une fois le gâteau prés, vu que toute la maison sentait bon le chocolat et la noix de coco, nous avons décidé de faire un gouter plutôt que d'attendre le soir! Amandine a donc soufflé son allumette (à défaut de bougies, il faut bien faire avec les moyens du bord), puis nous nous sommes jetés sur ce délicieux gâteau chocolat-noix de coco!

Comme il ne faut pas rester sur un goûter réussi, nous décidons d'aller manger quelque part le soir même. Petite photo de groupe... avec encore les garçons pour faire les idiots... (d'ailleurs nous vous présentons Oscar, en arrière plan sur la photo, qui est le petit ami de Diana.)

Et voici notre destination, un restaurant italien plutôt sélect' dont la spécialité est les raviolis aux pommes! Comme mélange cela peut paraître bizarre mais dans les faits c'est tout simplement délicieux!

Nos pensées vous accompagnent

2008-06-30T22:02:00.001-03:00

A la mémoire de deux amis que nous avons perdus. Lolo et Gab nos pensées vous accompagnent, vous, vos familles et tous vos proches.

Taco-nacho Party

2008-06-29T19:26:00.000-03:00

Ce dimanche encore nous voila reparties à l'assaut du petit monde de Curitiba. Direction un restaurant mexicain avec un ami de Meury dont nous avons malheureusement oublié le prénom...

... et Meury. Nous avons ainsi pu gouter à la spécialité du restaurant: les ultimates nachos. Alors en fait il s'agit de nachos avec de la viande hachée, des haricots rouges, deux types de fromage fondus et du gruyère...Inutile de vous dire qu'avec un plat aussi light nous n'en avons commandé qu'un pour quatre...

Au rayon dessert ce n'était pas mal non plus. En avant-première, Eva vous présente le brownie chaud avec sa boule de glace vanille et un nappage en chocolat fondu!

Amandine vous présente quand à elle l'apple pie chaud avec sa boule de glace saupoudrée de cannelle et le tout recouvert de caramel fait à même la poelle!

Alors c'est pas pour vous dégouter mais c'est aussi bon que ça en a l'air!!! Bref bonne soirée encore ce soir avec un excellent repas presque typiquement mexicain!

La place du Japon...

2008-06-28T09:23:00.002-03:00

Les globetrotteurs que nous sommes ont aujourd'hui décidé de se rendre au centre japonnais de Curitiba: à la place du Japon. Il s'agit en réalité d'un petit parc coincé au beau milieu des grattes-ciel dans le centre financier de la ville. Petite visite guidée avec tout d'abord le mémorial japonais (fermé ce samedi, snif!)...

... un jardin dessiné suivant les concepts inspirant les plus grands jardins japonais avec ses petits lacs,...

... ses petits ponts et massifs floraux,...

... et sa fontaine à partir de laquelle le Bouddha veille sur les visiteurs (difficile cependant de prendre une photo correcte étant donné la luminosité et le fait que les bâtiments derrière sont de la même couleur que la statue...)

Temps de visite du parc: environ 6 minutes... C'est un peu décevant par rapport aux autres lieux que nous avons visité surtout avec le bruit continuel des voitures... Cependant nous n'étions pas au bout de nos surprises...

... et celle de la France...

2008-06-28T09:22:00.000-03:00

Après le Japon, direction la France , enfin la place de la France bien sûr! Nous avons ainsi marché pendant un gros quart d'heure en nous demandant ce qu'il pouvait bien y avoir en place de la France, et bien voici la réponse: pas grand chose... Voyez plutôt...

Une place toute petite, un jardin plus que banal et un temps qui se maintient obstinément au gris, inutile de préciser que nous avons été plutôt déçues par ce que nous avons découvert...
Heureusement, comme tout effort doit être récompensé, nous sommes tombées sur une boulangerie-patisserie tenue par un boulanger français.

On peut dire que la joie de revoir des pains au chocolat et des baguettes après si longtemps nous a sauver cette excursion!!! Opération France plus ou moins réussie donc!!!

Et le restaurant Suisse...

2008-06-27T14:20:00.000-03:00

Et pour finir cette journée, nous sommes allées faire un petit tour au Park Shopping Barigüi. Ce centre commercial ressemble énormément à tous ceux que nous avons déjà pu voir sauf qu'il avait, à l'occasion de la sortie d'un nouveau soda, une grande patinoire en plein milieu... C'était plutôt sympa,...

... surtout avec de la neige artificielle qui tombe du plafond!

Au final, nous voila parties pour notre destination d'origine: un restaurant dont la spécialité sont les patates suisses. Ce restaurant était plutôt sympa avec un petit concert au piano et un décor convivial. Trés vite nous nous sommes plongées dans les menus...

... pour finir avec des plats trop gros pour nous mais tellement bon qu'on s'est forcées!!! Les patates suisses sont en fait des préparations de pomme de terre sautées avec une sorte de farce au milieu.

Cette soirée est aussi pour nous l'occasion de vous présenter un couple d'amis que nous avons rencontré ici: Patricia et Paulo.

Journée découverte à l'Université

2008-06-27T08:51:00.000-03:00

Nouvelle journée de travail et nouvelle journée de découvertes au laboratoire... Regardez attentivement cette photo. Ne voyez vous rien de spécial?

Bon on avoue que ce n'est pas évident au premier coup d'oeil mais après un très léger zoom, tous les gb et gbettes devraient comprendre.

Eh oui, un livre écrit conjointement par le responsable de département des Bioprocédés de Curitiba, Mr Soccol, et par notre très estimé responsable de département, et accessoirement professeur de microbiologie industrielle: Mr Laroche.
Suite de la matinée, suite des découvertes. Pour faire des photocopies nous avons du nous rendre au BDE de la section Chimie de cette fac. Bon ben c'est plus grand qu'au CUST, euh désolées qu'à Polytech Clermont Ferrand, et c'est mieux aménagé aussi. Cela dit ils doivent avoir plus les moyens (et pas Dussap dans les pattes).

Donc ici un BDE c'est canapés en cuir avec une télé,...

... un billard, un babyfoot et des tables pour travailler. Sans compter la photocopieuse (payante cela dit) et un espace réservé à la vente de boissons et de barres chocolatées.

Alala, vivement le retour au CUST. Avec l'entrainement qu'on a eu à Ilha do Mel on est certainement devenues imbattables (ou presque) au babyfoot!!! lol

Les maîtres de stage brésiliens

2008-06-26T21:17:00.003-03:00

Petit post ce soir dédicacé spécialement à deux personnes que nous avons envie de tuer certains jours (comme aujourd'hui par exemple): nos maîtres de stage.

Vous vous rappelez que nous vous avions dit qu'Eva et son maître de stage avaient quelques difficultés à se croiser? Et bien oui c'est sûr qu'en arrivant toujours en retard (et encore quand il vient), en ne sachant jamais ce qu'il y a à faire et en laissant tout le boulot à Eva, on crée quelques conflits. Aujourd'hui, cerise sur le gâteau, le maître de stage d'Eva est arrivé 10 minutes avant elle au labo, suffisant pour disparaître avec les manip' dans un autre labo sans laisser de message ni d'indication sur sa destination... Pas très correct tout ça! En plus le compte rendu des expériences de la journée est plus que vague et douteux...ça promet!

Concernant celui d'Amandine, on ne change pas une équipe qui gagne, il vient juste de lui annoncer, l'air de rien, au cours d'une banale conversation de couloir, qu'il voulait un rapport de stage complet sur son bureau pour le 2 Juillet (oui oui pour la semaine prochaine!) parce qu'après, elle est bien gentille mais il n'aura plus de temps à lui accorder... Grosse panique à bord donc d'autant plus qu'il ne semble pas vouloir alléger son emploi du temps d'ici cette date... Comme l'a dit une personne qui se reconnaîtra, je (Amandine) pense qu'il faut que je me fasse exorciser parce que le mauvais oeil est sur moi... lol!

Enfin, moyennant quelques mises au point nous pensons pouvoir survivre encore quelques semaines!

Attention aux cinémas brésiliens!

2008-06-25T21:05:00.000-03:00

Nous ne vous en avions pas parler étant donné l'échec cuisant de notre première excursion dans un cinéma brésilien mais suite à ce second massacre, nous nous sentons obligées de vous mettre en garde, d'abord contre certains films pas nécessairement des plus réussis et ensuite contre les cinémas brésiliens.
Alors tout d'abord, les films qui passent au cinéma sont tous censés être en VO sous-titrés en portugais... Sur cette bonne nouvelle, nous voila partie pour les salles obscures pour voir Indiana Jones. Alors gros fou rire en arrivant dans la salle puisque les sièges, outre le fait que la banquette se relève, s'inclinent plus ou moins en arrière... La première fois ça surprends un peu... Nous avons un peu joué avec nos sièges puis soudainement la salle s'assombrit pour le début du film. Après des pubs et bandes annonces en anglais sous-titrés, le film débute... Alors au début les personnages ne parlent pas mais nous vous laissons imaginer nos têtes (et surtout notre crise de rire très légèrement nerveux) en entendant les premières paroles... en portugais... Nous passerons ici sur la médiocrité du film pour vous dire une chose: le doublage en portugais c'est atroce avec les voix que ça leur faisait ça a certainement bien contribué à l'échec de notre première excursion au cinéma...
Ce mercredi, pleines de courage et de détermination, nous voici reparties à l'assaut des salles obscures. Notre objectif du jour "La fin des temps", seul film en VO (cette fois-ci on avait vérifié avant d'y aller). Bon ben en fait ça va que le cinéma ici ne coûte pas cher parce que le film n'était pas terrible non plus... (décidemment!). Alors là pour le coup nous n'imputerons pas cet échec au doublage mais bel est bien au film parce que franchement il manque d'intérêt.

Bref, vous l'aurez compris nous n'avons pas trop de chance avec les cinémas mais nous ne pensons pas rester sur des échecs!!!

La gélatine à la cacahuète

2008-06-24T20:46:00.001-03:00

Encore une nouveauté gélatineuse ce midi au RU! Cette fois-ci il s'agit d'une sorte de flan aux noix. Alors contrairement à la plupart des desserts celui-ci est plutôt bon même si à l'aspect ça ne donne pas forcément envie!

Sinon niveau boulot RAS, on est mardi alors la routine de la semaine s'installe...

Curitiba en quelques chiffres...

2008-06-23T20:20:00.001-03:00

Lors de notre visite de la ville dimanche, et au cours d'un de nos trajets en bus, nous avons eu l'occasion de rencontrer un passionné de la ville de Curitiba et de son histoire. Alors cette personne, très impressionnante du point des connaissances, nous a donné l'idée de vous faire faire un petit tour de la ville au travers de ses chiffres.

Donc Curitiba c'est: la quatrième ville du pays, la capitale et plus grande ville de l'Etat du Paranà avec ses 1 788 559 habitants et ses 430km². Fondée en 1693, cette ville est divisée en 75 quartiers et située à 935m d'altitude. Elle comprend en outre 150 km de pistes cyclables et est la troisième ville la plus verte au monde (mais sachant que Paris est la première ville la plus verte on a pas bien compris comment ils font leur classement...).

Curitiba est également mondialement connue comme modèle de développement urbain notamment pour son réseau de transport en commun. Le Système intégré de transports comprend 221 stations-tubes, réparties sur 340 lignes, longues au total de 1100 km, dont 60 km de voies réservées utilisées par 1902 bus parcourant 316 000 km et transportant 1,9 million de passagers par jour, soit plus de 85 % des habitants les utilisant. Impressionnant!!!!

Après tout ça, nous devrions pouvoir briller en société sur la ville de Curitiba!!!

Changement de programme

2008-06-22T14:20:00.001-03:00

Ce dimanche matin nous avons prévu d'aller au marché de Largo da Ordem pour faire des petites courses de souvenirs. Mais en arrivant le ciel était si bleu que nous avons décidé de changer de programme. C'est ainsi que nous nous sommes retrouvées dans le bus de la ligne touristique pour visiter les quelques sites de Curitiba que nous n'avons pas encore vu.

Alors, nous prenons notre ticket qui nous permet de faire 4 arrêts pour visiter parcs, musées, mémorials...
Pour commencer, nous avons vu depuis le bus le théatre Paiol, une ancienne industrie de production de poudre, il fut recyclé en théatre en 1971 et marque le début de la transformation culturelle de Curitiba.

Notre premier arrêt : le bosquet allemand. Mais avant de l'atteindre nous passons devant l'Oratorio Bach.

Puis nous passons par une structure en bois, la tour des philosophes, pour descendre dans le bosquet proprement dit.

Et là, la vue est vraiment surprenante.

Tout au long du chemin du bosquet, des panneaux illustrent et racontent l'histoire d'Hansel et de Gretel, de quoi nous faire retomber en enfance!!

Sur le chemin, nous tombons sur la maison qui nous a fait penser à la maison de pain d'épice de l'histoire. A l'intérieur, un bibliothèque pour les enfants avec plein de livres de contes et d'histoires de magiciens et de sorciers.

En continuant notre chemins (ce n'est pas que les histoires pour enfants ne nous intéressent pas, mais on est pas encore des pro en portugais!) nous arrivons enfin au mémorial allemand construit en l'honneur des immigrants allemands.

N'est ce pas magnifique, avec ce beau ciel bleu et le soleil de midi??

Après 30 minutes d'attente, nous reprenons un bus et allons à l'université libre des milieux environnementaux. Là encore, nous passons par des petits chemins, ici sur pilotis, entourés par la verdure brésilienne.

Et nous arrivons enfin à l'université. C'est la première université créée pour étudier le développement et la préservation de l'environnement et fût inauguré en 1992 en présence de l'océanographe Jacque Cousteau.

Il est aussi possible de monter tout en haut de cette structure en bois, mais il ne faut pas avoir le vertige!!

Nous n'avons pas trop compris comment il était possible d'étudier ici, le seul amphi que l'on a trouvé est en pierre et a l'extérieur!

Sinon, malgré qu'il n'y ait pas grand chose à faire, nous avons quand même trouvé une petit distraction : les canards qui semble être a la mode afro!!

Après 30 d'attente nous reprenons le bus pour aller à notre troisième site touristique. Apres 5 minutes de trajet, le bus s'arrête en plein milieu de la route, le conducteur descend, va voir le moteur, et se met à téléphoner. Nous sommes en panne, la courroie du circuit de refroidissement est complètement cramée et cassée. Nous attendons donc encore 30 minutes pour prendre le prochain bus.
Çà y est nous sommes enfin arrivées à destination : le parc Tingui.

Ce parc a été construit en l'honneur des premiers occupants de Curitiba :

Sinon, c'est un parc sans spécialité, avec de nombreux étangs, ...

..., de la verdure, ...

..., des kapibaras (bébés et adultes), ...

..., des petits chemins de terre, ...

Et voilà. Au bout du parc, nous escaladons une collinette (petite colline pour les incultes) et nous tombons sur le mémorial Ukrainien fait en bois des arbre à pinhao et la coupole en bronze.

C'est en fait une réplique de l'église Saint Michel des colline "do Tigre em Mallet" (désolées, pas de traduction pour çà)

A l'intérieur, un collection d'oeufs peints.

Notre dernier arrêt était prévu pour le portail italien, mais en le voyant de loin, il nous a paru tellement laid, que nous ne voulions plus nous y arrêter. En plus le bus n'y a pas marquer l'arrêt, du coup nous nous sommes arrêtées à Santa Felicidade.

C'est une "colonie" formée en 1878 par les immigrants italiens.

Mais aujourd'hui c'est l'axe gastronomique de Curitiba. Dans ce grand hangar de nombreuses bouteilles de vin, du fromage, et du saucissons (on se croirait presque en Auvergne dit donc!!)

La décoration a été tout particulièrement soignée, de nombreux personnages en bronzes et des machine pour la fabrication du vin ont été éparpillées un peu partout.

Après cette petite visite, nous reprenons une dernière fois le bus pour aller à la place Tiradentes, là où la ville a commencer. Elle abrite aussi la superbe basilique mineure de Notre-Dame de la Lumière de Pinhais.

C'est donc avec plein d'image, et de fatigue que nous rentrons dans notre petit chez nous.

El museu Paranaense

2008-06-21T20:16:00.001-03:00

Journée culturelle aujourd'hui puisque nous avons décidé d'aller visiter le musée du Paranà. Alors déjà il faut savoir qu'il est inutile de demander aux Brésiliens où sont les musées: ils n'en ont aucune idée...
Finalement nous l'avons trouvé, c'est facile, il suffit de suivre la flèche!!!

Alors malheureusement pour vous les photos, même sans flash, sont interdites... Mais rassurez-vous ce n'était pas le meilleur musée que nous ayons vu: une exposition qui ne met pas en valeur les peintures, un ordre de visite chaotique et deux gardiens qui vous suivent tout le long de la visite... Cela dit nous avons appris des choses intéressantes notamment sur les peuplades indigènes habitant ces contrées avant la fondation de la ville. Histoire tout de même de vous donnez une idée, nous avons été autorisées à prendre des photos de la façade du musée...

Toujours pour faire dans la culture, ce soir nous avons été invitées à une fête un peu spéciale et typiquement brésilienne mais on ne vous en dira pas plus ici: rendez-vous au prochain post pour tout savoir!!!

Festa Junina

2008-06-21T19:16:00.001-03:00

De retour chez nous en fin d'après midi, il nous faut vite nous préparer afin de nous rendre à une fête traditionnelle du mois de juin (d'où son nom) dans la région. Le principe est simple: il s'agit de s'habiller en sorte de vêtements de paysans locaux... Alors bien sûr depuis la création de ces fêtes, les tenues ont très légèrement évoluées pour devenir plus flashy, plus bizarres, plus ..., plus quoi.

De ce fait nous avons le plaisir de vous présenter, dans la collection automne-hiver 2008, la fêtarde au chapeau de paille,...

... et voici sa camarade: la fêtarde au chapeau bleu... Alors pour des raisons de ridicule, vous ne nous en voudrez certainement pas de leur permettre de conserver l'anonymat!!!

Nous vous présentons également deux nouvelles amies que nous avons rencontré lors d'un anniversaire: à droite Meury et à gauche Patricia!!!

Nous voila donc toutes les quatre parties pour une immense maison dans la banlieue de la ville et sur place c'est un festival de déguisements. Alors il y a les hommes et la fausse mariée (puisqu'un faux mariage est mis en scène pour ce type de fête),...

..., et la dernière mode féminine.

Après le mariage vient ensuite le temps de la danse, dite quadrilla, qui dérive de la quadrille traditionnelle (mais qui visiblement a beaucoup dérivé!!!).

Après ça direction un club de "Country" brésilienne, très différente de la Country américaine. En fait, il s'agissait d'un hangar mais malheureusement l'ambiance était un peu spéciale: imaginez un endroit où, avec le tissu des vêtements que nous portions avec Eva, on aurait pu faire des habits pour au moins 10 filles et où les neuf dizièmes des gens sont là pour draguer... Y a pas à dire ça ne vaut pas le Gormen's ni en terme de musique ni en terme d'ambiance!

Cristiano's birthday party

2008-06-20T16:32:00.000-03:00

Au programme de ce vendredi, anniversaire d'un autre de nos colocataires: Cristiano !!!! Donc comme ce dernier à décider de fêter ça dans un bar du centre ville nous voilà parties pour de nouvelles aventures remplies de cocktails plus beaux les uns que les autres mais malheureusement pas très bons... (heureusement qu'il y avait les décors en chantilly ou en fruits!!!!)

Autour de la table, il y avait donc, Diana, Amandine, Eva...

... et Cristiano (au milieu en haut de la photo) et ses amis (désolées mais les prénoms nous sont un peu sortis de la tête...).

Bonne ambiance de nouveau ce soir avec un concert de rock!!!!

Le musée des horreurs

2008-06-19T16:35:00.004-03:00

Pour son projet, Eva doit cultiver des parasites, pour cela elle va au laboratoire de Mme Soccol :

Pour l'instant rien de bien inquiétant, mais quand on va dans la salle d'à côté, c'est une autre histoire. Un véritable musée des horreurs nous y attend : dans une armoire de nombreux bocaux conservent des petites bêtes pas très jolie et des morceaux d'animaux.

C'est dégoutant non? Et encore on vous a épargné la tête de chien!!

Quiz de la semaine

2008-06-18T23:59:00.001-03:00

Le revoici encore et toujours, le désormais célèbre quiz de la semaine. La question reste donc "Qu'est ce que c'est???" et cette semaine c'est de nouveau une voiture que nous avons le plaisir de vous présenter.

Effectivement ceci ressemble à une corsa mais....

C'est en réalité une Corsa format pick-up de chez Chevrolet... et oui ici Opel ça n'existe pas!!!!
Sinon niveau boulot RAS!!! Vivement la fin de la semaine!!!

Mardi shopping...ou presque

2008-06-17T20:02:00.001-03:00

Aujourd'hui, et une fois de plus le tuteur d'Eva a décidé de ne pas se fouler et Amandine à réussi à échapper au sien, du coup, nous avons décidé d'aller faire un peu de shopping. Pour ce faire direction le shopping Estaçao.
Pour commencer, un petit plaisir: ici ils appellent ça Açaì. Il s'agit en fait d'une préparation ressemblant à un sorbet mais en plus mousseux et léger... à la banane ou à l'ananas ou les deux, le tout recouvert de granola (des céréales croustillantes), c'est tout simplement délicieux!!!!

Bon, après cette petite pause bien méritée, passons aux choses sérieuses...ou presque...

Nous avons donc fait le tour des magasins et sincèrement maintenant on se demande où les brésiliennes s'habillent parce que franchement ce que nous avons pu voir est souvent de mauvais goût ou bizarrement taillé... Quand à trouver des pulls ou des manteaux, ici, malgré le froid polaire de ces derniers jours, ce sont des espèces en voie de disparition...

Ca se mange vraiment???

2008-06-16T19:05:00.000-03:00

Eh bien à vrai dire c'est exactement la question que l'on s'est posées en voyant le dessert au menu de ce lundi... Nous vous présentons donc le must du dessert du RU: la bouillasse de gélatine multicolore au lait concentré sucré!!!

Pour répondre à la question posée, nous dirons que c'est comestible, mais c'est bien tout... Sinon rien de spécial, c'est un lundi et lundi=retour au boulot...(soupir, on est pourtant bien en week end nous!!!)

Prochaine mission: la Torre Mercès

2008-06-15T18:36:00.000-03:00

Bien décidées à profiter de ce qui nous restait de week end et surtout du beau temps, nous avons, malgré le froid polaire régnant sur la ville, décidé de nous rendre à la tour panoramique de télécoms: la torre Mercès.
Sur les indications de nos collocataires, nous voici parties pour la tour sauf que, pas de chance, nos colloc' se sont trompés sur le nom de la ligne de bus à prendre... Aussi nous avons reçu un nouvel ordre de mission, notre mission, et nous l'acceptons est de nous rendre à la tour en pilotage visuel. Au début ce n'est pas nécessairement évident...

..., trois rues plus loin c'est déjà un peu mieux...

..., la cible devient de plus en plus net au cours de notre marche, pour finalement se retrouver à nos pieds (ou nous au sien, c'est au choix).

D'en haut la vue est superbe, et surtout avec ce beau temps. On peut ainsi voir toute la partie Est de la ville,...

...la partie Nord,....

... la partie sud,...

...et la partie ouest que nous avons photographié sous le soleil couchant (ce qui nous a demandé d'attendre tout de même plus d'une heure....

Mais bon il n'y a pas à dire: c'était magnifique. Comme quoi certaine construction relativement moche offrent des possibilités incroyables!!!!

Ilha do mel

2008-06-14T17:09:00.000-03:00

Nous sommes samedi matin, 9h et nous partons enfin à Ilha do Mel (après avoir attendu chico pendant 30min). Durant 1h30, nous avons descendu 900 mètres d'altitude et atteint la cote atlantique du Brésil. Malgré la présence du soleil, l'humidité ambiante est telle qu'une brume recouvre la vallée.

Après avoir passé des petits chemins de terre tout cabossés nous voilà enfin sur le ponton.

Vous pouvez noter le magnifique ciel bleu qui semble vouloir nous accompagner alors que la météo annonçais de la pluie!

Nous montons donc sur notre embarcation, et faisons nos stars sous le soleil.

Nous voyons enfin notre destination : Ilha do Mel. Pour information, cette ile est une petite réserve naturelle, il n'y a aucune voiture ni route goudronnée, et une grande partie de l'ile est interdite à tout être humain pour préserver les espèces protégées.

Nous arriverons du coté sud de l'ile. Nous voyons déjà les premières maisons, des petites huttes, très traditionnelles ici, qui sont en fait des restaurants ou des entrées d'hôtel.

Après 30 minutes de bateau, nous foulons enfin la plage de sable fin et nous mettons à la recherche de notre hôtel.

Nous logerons donc au Zorro où notre chambre nous attend. Malheureusement, ils n'avaient pas compris qu'on était pas en couple, tan pis, nous partagerons le lit. Ici le mur sont en papier, nous entendons toutes les conversations de nos voisins, génial pour ce week-end juste après la saint Valentin brésilienne.

Après avoir passé une heure à manger et boire, nous partons enfin à la découverte de l'ile. Direction la première plage.

Nous trouvons pas mal d'animaux mort : pour commencer, des carcasses d'ourson par centaines, une étoile mer, ...

... une tortue, un crabe, et même un poisson lune.

Une fois au bout de la plage, nous devons monter un petit escalier de pierre pour passer de l'autre coté de la montagne.

En arrivant en haut, le paysage est magnifique : derrière nous, la page que nous venons de traverser, ....

Et devant nous : celle qui nous attend.

Ca y est nous avons traversées la seconde plage, mais malheureusement des rochers nous bloquent le passage.

Mais en tant que grandes aventurières, les rochers ne nous font pas peur et en plus nous avions prévu les baskets (pas comme nos trois couples qui font de la marche en tongues). Nous les avons donc gravis un à un sans problème.

Comme vous pouvez le voir, nous avons maîtriser la nature et les rochers n'ont plus aucun secret pour nous.

A coté de nous, la mer à perte de vue.

Et en face de nous, les rocher nous bloquent complètement le passage! Mais comment allons nous faire? Heureusement des flèches nous indiquent le chemin a suivre, mais attention, il ne faut pas être trop épais, le passage ne fait que 35cm de large!!

Arrivées de l'autre coté des rochers, nous partons donc maintenant à la conquête du phare de l'île.

Pour cela, nous devons gravir des marches interminables et affronter l'abondante végétation de l'île.

Nous voilà enfin au phare et la vue est splendide : le coucher de soleil nous montre ses plus belles couleurs.

Le soleil s'étant couché, nous rentrons donc à l'hôtel en passant par des endroits toujours plus beau et en contemplant les derniers rayons du coucher du soleil.

Cette journée en plus de nous avoir offert de magnifiques images, nous a permis de ramasser pas mal de coquillage sur la plage, de quoi faire de jolis souvenirs!!

Lors de ce séjour nous avons pas mal attendu les trois couples. Afin de nous occuper nous jouions au baby-foot. Mais attention, celui là est un peu particulier : tout d'abord il n'y a que 4 joueurs au milieu, le terrain est penché et la balle est métallique. Enfin bref, vous l'aurez compris, il n'est pas facile d'y jouer.

Durant la nuit, un énorme orage a éclaté, le tonnerre était tellement fort qu'il faisait trembler le lit. Le lendemain matin, nous avons attendu que la pluie s'arrête, et en avons profité pour partir à la découverte de la grotte de l'ile. Sur notre chemin , le vent fait rage et la mer était déchaînée.

Ça y est nous y sommes arrivées, la grotte est devant nous. Malheureusement, on ne peut pas y entrer. Nous devons donc nous contenter de l'observer de l'extérieur.

Comme le ciel ne semble pas vouloir se dégager et que nos trois couples ont envi de rentrer, nous devons nous résigner à rentrer. C'est donc sous de gros nuages et les pied mouillés que nous reprenons le bateau.

Malgré la déception de ne pas avoir pu visiter le fort de l'île, peut être que notre dimanche ne sera pas totalement perdu. En effet, plus nous avançons vers Curitiba, plus le soleil montre le bout de son nez.

Arriverons nous à profiter de ce dimanche ensoleillé? Vous le saurez au prochain épisode....

Bon anniversaire Juliano!!!!

2008-06-13T23:19:00.003-03:00

Ce soir donc c'est la fête d'anniversaire pour Juliano. En ce début de week end et après une semaine de dur labeur (ou pas...) tout le monde a décidé de mettre la main à la pâte... Au fourneau donc pour des "lasagnes à la Diana", Diana...

...et la préparation pour les lasagnes à base de poulet, brocolie, champignon et crême,...

...à l'ambiance musicale: Juliano et Thomas, les deux colocataires du premier, supplée par Eva comme animatrice de soirée...

... et au gâteau au chocolat, Amandine!!!!

En bref, soirée réussie + gâteau réussi= bon début de week end!!!!! A bientôt à tous puisque nous partons tout ce week end pour une île: ilha do Melhe!!!!

Le jeudi des desserts bizarres

2008-06-12T21:21:00.001-03:00

Cette journée avait pour le moins bien commencée sous le signe du travail (mais pas trop quand même) quand nous sommes allées manger au RU... Et là nous nous sommes retrouvées avec un dessert, que nous avions déjà vu le jour de notre arrivée... Ce dessert à l'aspect pour le moins douteux, est en réalité composé de petites boules de manioc baignant dans une sorte de jus de raisin fermenté mais sans alcool et sucré!!!! Eva n'a pu manger que la sauce et Amandine n'a pas pu y toucher...

C'est ainsi que c'est terminé notre repas... De retour chez nous, à l'initiative d'Eva, nous décidons de faire notre premier gâteau au chocolat 100% brésilien....

... échec.... mais en même temps, nous ne pouvions pas imaginé que ce chocolat était du chocolat hydrogéné (=dégueulasse)...

Nous tenterons donc de faire mieux demain pour l'anniversaire de notre ami et colocataire Juliano!!!!

Semaine culturelle

2008-06-11T20:22:00.000-03:00

Nous avons découvert aujourd'hui que, chaque année, dans notre Université d'accueil, à lieu la Semaine de la Culture. Et ce qui a retenu notre attention c'est notamment, le midi, le festival des activités ludiques. Qu'est ce que c'est??? C'est ce que nous vous proposons de découvrir ensemble.

Tous les midis de 11h30 à 13h30, une association propose ainsi aux étudiants plusieurs activités ludiques parmi lesquelles, le baseball avec une latte en bois et une petite balle de ping pong,...

le saut à la corde sur ballon sauteur, ...

et une partie de balle au prisonnier locale!!!!!

Bon nous n'avons malheureusement pas pu nous libérer pour y participer!!! Mais nous avons trouvé l'idée sympa et qui sait, ce serait peut être sympa de faire la même chose au CUST (enfin s'il nous restait des espaces verts bien sûr!!!)!

Mercado municipal

2008-06-10T20:32:00.004-03:00

Une fois n'est pas coutume, entre le tuteur d'Eva qui arrive au bout de son projet et celui d'Amandine qui n'a même pas jugé utile de l'avertir qu'il ne viendrait pas de la journée, nous avons toutes les deux fini tôt. Aussi nous avons décidé de nous rendre dans un marché couvert de la ville: le mercado municipal.Le mercado municipal c'est un peu comme le marché Saint Pierre de Clermont Ferrand mais en plus grand et plus coloré. Nous y avons trouvé des fruits secs ainsi que des céréales Kellog's vendus au poids...

... une multitude de fruits et légumes dont le fameux pihnao qui est le fruit de l'arbre emblème de la ville (d'ailleurs Curitiba signifie pleins de pihnaos en langue autochtone)...

... des épices et préparations épicées variées.

Mais parmi toutes ces couleurs et senteurs locales, nous avons réussi à dégotter un petit coin de magasin qui sentait bon la France!!! Voyez plutôt!!!

Et une de plus...

2008-06-09T20:25:00.000-03:00

Voici la suite du défilé des couleurs automne-hiver des gélatines du RU: aujourd'hui la gélatine au citron vert avec son coulis de lait concentré sucré... En terme de couleur y a pas à dire ça n'inspire pas confiance....

Sinon rien de spécial, on est retournées travailler comme pour tout lundi digne de ce nom...

De Tingui à Tanguà....

2008-06-08T23:07:00.003-03:00

Au programme aujourd'hui, la visite d'un grand parc de Curitiba: le parc Tingui...ou pas. En fait nous avions décidé de nous rendre au parc Tingui, à priori le seul parc loin de chez nous relativement accessible en bus. Alors on est partie et 2h30, 3 terminaux et 4 bus plus tard (un vert, un orange, un rouge et un gris...) nous sommes arrivées au Parc Tanguà.... Nous n'avons pas vraiment compris non plus mais un parc étant un parc nous avons tout de même décidé de le visiter!!!

Contrairement à la plupart des lieux touristiques, le parc Tanguà ne se trouve pas directement au bord de grandes routes et son entrée est marquée par une plantation d'arbres, en fleurs pour l'occasion.

L'entrée du parc Tanguà est tout à fait splendide, surtout sous ce superbe soleil brésilien, avec son monument, ces jardins et ses fontaines.

L'architecture du monument est en réalité là pour mettre en valeur et encadrer une cascade relativement belle. Le tout est construit dans un cadre et d'une végétation préservée intacte.

La suite de la visite se fait par un petit sentier qui s'enfonce dans la foret pour finalement arriver au niveau d'un petit lac. Ce lac est observable d'un ponton en bois et est alimenté par la cascade que nous venons de voir.

En continuant notre chemin, nous avons fini par atteindre un second ponton qui traverse une grotte....

... pour nous emmener au pied de la cascade... Et nous pouvons vous assurez que nous nous sommes senties minuscules...

Finalement, le soleil s'abaissant de plus en plus sur l'horizon, nous avons décidé de rentrer dans notre petit chez-nous mais pas avant d'avoir pris quelques photos des désormais célèbres couchers de soleil brésiliens.

Et c'est ainsi que 2h30, 3 terminaux et 4 bus plus loins nous avons regagné notre chambre!!! Le trajet fût long mais la visite à la hauteur de nos espérances.

Quizzzzz

2008-06-07T19:13:00.005-03:00

Petite question, savez vous ce qu'est cet animal tout droit venu de Jurassic parc?

Bah nous non plus, nous ne savions pas avant aujourd'hui. En fait il vient de Nouvelle Zélande, atteint jusqu'à 75kg à l'age adulte et pond de gros oeuf (pour comparer celui à droite sur la photo est celui d'une autruche) et son petit nom c'est Casuar.

Parc Zoologique

2008-06-07T17:56:00.000-03:00

Nous voilà enfin arrivé au parc zoologique. Comme tous les parc de curitiba, il a de grandes étendues d'eau, et de nombreux petit coins paisible et agréable. En plus, nous avons eu de la chance, le soleil a pointé le bout de son nez durant toute la visite.

La visite commence bien, avec un caïman qui vient d'être pêcher la semaine dernière dans l'eau du parc Bariguii, oui oui, vous avez bien entendu, le parc qu'on a visité la semaine dernière, on aurait pu être attaqué par ce prédateur!!

L'animal qui suit, on vous le montre car il est vraiment pas beau, mais on ne peut pas vous dire son nom : après avoir chercher partout, aucun panneau ne nous a renseigné à son sujet. Si quelqu'un peut nous aider...

Les petites tortues quant à elles se faisaient bronzées au soleil.

On a aussi croisé l'ami le bison qui n'était pas très vif et qui aimait nous tirer la langue.

L'amie la girafe quant à elle n'était pas très sociable, elle a préféré aller manger des feuille tout au fond plutôt que venir nous voir, nous, les touristes!!

Et oui ici aussi ils ont des singes.

Et ils aiment bien regarder les touristes qui passent.

Comme dans tous les zoos nous avons pu voir des félins, mais ici contrairement aux zoos français, les animaux ne sont qu'à quelques mètres (deux longueur de bras) et uniquement séparer par un grillage. C'est vraiment très impressionnant.

Certains de ces gros félins semblent ne rien envier à nos petits chats adorés : eux aussi ont leur "petite" baballe .

Il faut aussi savoir, que certains d'entre eux (pas seulement les félins) aimaient poser pour les spectateurs et se montraient sous leur meilleur jour.

Evidemment, de nombreux oiseaux étaient aussi présents.

Vous allez nous dire que vous les connaissez déjà mais certains étaient vraiment bizarre, par exemple celui là qui a le bec vert fluo (dsl la photo n'est pas très démonstrative),

un paon albinos,

ou bien des canards aux couleurs originales.

En plus d'avoir des animaux vivants, ce zoo permet de voir le crane de certains animaux : ici celui d'un lion,

Et ici celui d'un hippopotame (c'est quand même énorme).

On peut aussi voir notre ami la tortue sous un angle beaucoup plus dénudé.

Et notre amie la loutre militant contre son extinction.

On vous l'avait dit!!

2008-06-06T23:53:00.000-03:00

Vous les attendiez avec impatience! Ça y est les nouveau modèles de gélatine sont arrivés.

Dans ce message vous trouverez deux spécimens de dessert : un classique au chocolat et dont l'aspect ne donne pas trop envi mais qui n'est pas trop mauvais,...

... et un plus fashion (la mode est au rose ici) et bicolore. Pour le goût de ce dernier, nous cherchons toujours!

Alors, qu'est ce que vous en dites?
J'ai l'impression que vous êtes pas fan. Dans ce cas, je peux aussi vous proposer quelque chose de mille fois plus sensationnel qui émoustillera vos papilles : la fondue au chocolat (c'est pas trop brésilien mais c'est toujours vachement bon, hein Cyrielle!)

Flashy colours of Brazil

2008-06-05T22:33:00.005-03:00

Bon ben aujourd'hui rien de spécial sauf peut-être le retour du soleil brésilien (et autant dire que le soleil brésilien n'a rien à voir avec le pauvre soleil français...). Côté boulot rien de neuf non plus c'est pourquoi nous avons décidé de vous parler d'une coutume alimentaire locale: la gélatine.

Alors il faut savoir, qu'au RU, les yahourts et le fromage ils ne connaissent pas. En terme de dessert on nous sert toujours des sortes de flan pralinés ou chocolats ou de la gélatine. La gélatine, ils en ont de toutes les couleurs (on va essayer de vous en faire profiter en faisant des photos de temps en temps), et de toutes les saveurs mais aucune n'est vraiment ni bonne ni appétissante... Jugez plutôt...

Vous l'aurez deviné la couleur de la semaine est le violet... Concernant la malédiction de la noix de coco, puisque certains se passionnent pour elle, elle faiblit, elle faiblit... bientôt nous aurons gagné la guerre!!!

La malédiction de la noix de Coco

2008-06-04T20:30:00.004-03:00

Hello!!! Suite à certains messages concernant "la malédiction de la noix de coco" à laquelle nous avons fait allusion hier voici un petit post explicatif. La malédiction de la noix de coco c'est comme la malédiction des pharaons sauf qu'elle fait suite à l'ouverture non pas d'un sarcophage mais d'une noix de coco... Les symptômes sont l'apparition d'écorchures , d'hématomes ou de coupures diverses et variées sur la peau ainsi qu'une malchance et une maladresse chroniques.

La malédiction de la noix de coco reste cependant vicieuse dans le sens où tous les maudits n'en ressentent pas les effets le même jour....

Petite explication avec le récit d'une loose que nous avons rebaptisée.

L'histoire commence par un soir de juin nuageux dans notre petit chez nous de Curitiba. J'étais (Amandine) tranquillement assise dans la cuisine quand soudain Eva et Juliano me convient au sacrifice d'une noix de coco. N'écoutant que ma gourmandise, j'accepte de me joindre au massacre en projetant violemment la noix de coco sur le sol (Maman ne pleure pas on avait vidé le jus d'abord). C'est à partir de ce moment là que tout à commencé...
De retour dans la cuisine, nous entreprenons de décortiquer la noix de coco... mais c'était sans compter sur le caractère guerrier des noix de coco brésiliennes. Après un certain nombre d'agressions au visage de la part de la noix de coco (façon catapulte), je décide de changer de tactique et de tenter de la décortiquer comme me l'a montré Diana. Et là c'est le drame... Donc règle de sécurité numéro 1 pour les petits et les grands: une noix de coco ça se décortique avec un couteau non pointu et sans dents.... Jugez plutôt.

(Maman, Papa, pas de panique le doigt est (presque) entier sous cet amoncellement de bandages).

État de crise donc au pensionnat où, en rassemblant toutes les trousses de secours, on a réussi à arrêter l'hémorragie. Le lendemain (hier donc), en partant travailler, je décide de m'arrêter dans une pharmacie pour acheter des pansements et du sparadraps. Arrivée au labo je me bidouille un petit bandage et je commence ma journée. C'était sans compter sur nos collègues de travail qui veillent au grain et qui, me voyant blessée, décident de m'emmener à la petite clinique (ou grosse infirmerie comme on veut) du campus. Malgré mes (nombreuses) protestations nous y voila partis. Alors, ici c'est facile, dès que la coupure est un peu grosse ils proposent de faire un point. N'étant vraiment pas fan je refuse et leur explique qu'un petit pansement aéré fera parfaitement l'affaire. Bilan, je me retrouve avec un sparadrap avec micropores à même la plaie à garder pendant deux jours (donc jusqu'à demain) puis à faire enlever au dispensaire ainsi qu'avec un baton d'esquimau pour maintenir le doigt immobile et permettre la cicatrisation (très fashion tout ça bien sûr)....

Mais , nous l'avons dit la malédiction de la noix de coco est vicieuse...

J'allais partir quand soudain l'infirmière qui avait marqué "coupure" sur son registre me demande comment je me suis fait ça, je lui réponds "avec un couteau" et là elle me dit "d'accord mais en faisant quoi","en décortiquant une noix de coco".... et là ce fût un de ces instants de solitude que seuls quelques rares privilégiés connaissent surtout lorsque j'ai vu l'infirmière raturer son registre pour marquer "accident de noix de coco"... Je vous avouerez que je ne sais pas encore si je vais vraiment y retourner demain... A part ça la poisse s'est emparée de ma vie au labo: résultats foireux et inanalysables, suspicion de contamination dans les cultures, enfin la totale quoi....

Mais, je vous l'ai déjà dit, la noix de coco est vicieuse et sa malédiction encore plus... Alors que je me croyais la seule touchée, accumulant les looses, ce fût au tour d'Eva d'être frappée...

En effet depuis deux jours Eva et son maître de stage n'ont réussis à se croiser au labo que très peu de fois au grand désarroi d'Eva qui commence à se demander si ça vaut vraiment le coup pour elle de se lever le matin. Comble de la malédiction, sa brosse à dent vient de tomber derrière le lavabo de la salle de bain (puisqu'ici les joints en silicone, à l'inverse des implants siliconnés, ils ne connaissent pas)...

Bref, nous vivons actuellement sous la menace de cette malédiction en espérant que ses effets ne dureront plus longtemps!!!!!! Mais ne vous en faites pas, WE WILL SURVIVE.

We're singing in the rain!!!!

2008-06-03T22:19:00.005-03:00

Bon ben encore aujourd'hui c'est une journée boulot mais cette fois-ci avec la pluie en prime. C'est incroyable la quantité d'eau qui peut tomber du ciel en si peu de temps dans ce pays!!!! On en est actuellement à un point où l'eau à commencer à s'infiltrer jusque dans la maison....

Pour le reste on garde le sourire malgré le mauvais temps et les 15kg d'eau que l'on a ramené à la maison sur nos vêtements en attendant des jours meilleurs... ou en tout cas plus secs et moins froids... :D

Cependant ne vous fiez pas au sourire de cette fille: elle est actuellement victime de la malédiction de la noix de coco... la suite au prochain épisode

Déménagement

2008-06-02T22:15:00.008-03:00

Ca y est, nous avons déménager dans le nouvelle chambre (plus grande et plus lumineuse). Venez entrer, n'ayez pas peur. Alors là c'est le coin travail : à gauche le bureau de Amandine qui ne s'est pas encore installée (elle n 'arrive que aujourd'hui) et à droite le bureau d'Eva (qui est arrivée hier).

A l'autre bout du bureau d'Eva, vous avez la porte fenêtre qui donne sur le petit balcon, puis il y a le lit d'Amandine qui n'est pas encore installée (on peut noter la simplicité de l'ameublement!)

Ensuite vient le lit d'Éva. L'échelle que vous voyez sert à Diana (la colombienne) pour monter dans sa chambre qui est en "mezzanine".

Et en face du lit d'Eva, il y a la salle de bain (la plus petite possible).

Pour finir, voici la vue que l'on a du balcon : la maison de la vieille, avec la table de ping pong et le billard et en dessous de l'escalier à gauche la fenêtre de notre ancienne chambre.

Et en allant un peu à gauche, on peut admirer de superbes couchers de soleil. Ce soir on voit juste des gros nuages qui arrivent et il est encore un peu tôt mais bon je vais pas tout vous monter si facilement, je vous laisse un peu de suspense. Une prochaine fois peut être!

Bon anniversario Rachel

2008-06-01T22:07:00.003-03:00

Aujourd'hui à la pension c'est l'anniversaire d'une de nos colocataires que nous ne vous avions pas présentée précédemment puisque n'étant quasiment jamais présente. Cette colocataire répond au nom de Rachel et il est probable que vous n'en entendrez plus parler dans ce blog puisqu'elle s'apprête à nous quitter. Toujours est- il que pour son anniversaire nous avons mis au point la "french cuisine" avec des ingrédients brésiliens...pas toujours facile. Au menu: crêpes...

Et tarte choco-poire!!! Mais dur dur de trouver une pâte sablée (voire impossible puisque nos amis ne semblent pas connaître donc vive l'adaptation avec une pâte de spécialité locale: le pasteis, sorte de beignet fourré...

Mais bon évidemment vu que le chocolat c'est délicieux où que l'on soit les crêpes et la tarte ont remporté un vif succès!!!

Le retour de la dream team

2008-05-31T23:59:00.000-03:00

Et pour finir la journée en beauté, la dream team que nous sommes, composée (pour mémoire) de Diana, ...

...Juliano, ...

... Eva et son verre...,

et d'Amandine, a affronté la pluie et le plus terrible blizzard (brésilien) pour se rendre à un concert de rock.

Cette soirée à eu lieu dans un bar fréquenté par tous les amateurs et nostaliques du rock'n roll de Curitiba.

Bonne soirée donc et grosse ambiance pour un super concert de rock où tubes et reprises brésiliennes se sont enchaînés. Petite particularité de ce bar: les coiffures bananes et les jupes amples sont monnaie-courante alors avis aux nostalgiques!!!!

Le "petit" parc Barigui

2008-05-31T19:27:00.010-03:00

Aujourd'hui nous sommes parties à la découverte d'un autre des nombreux parcs et bosquets que compte la ville de Curitiba. Au programme: le parc Barigui, un des plus anciens de la ville.

Comme la plupart des autres parcs, celui-ci est pourvu de ses grands espaces verts, ...

..., ses petits ponts en bois,...

..., ses arbres plus ou moins typiques et marrants,...

..., et ces animaux!!!! Alors visiblement ce parc-ci en compte plein notamment beaucoup d'oiseaux et nous avons appris, à notre retour que les eaux étaient peuplées de petits crocodiles...heureusement qu'on ne s'est pas approchées!!!

La visite de ce parc nous a aussi permis de faire quelques photos du plus gros rongeur d'Amérique du Sud: le Kapibara.

On a même pu admirer une nouvelle espèce en voie d'apparition ici: le footballeur américain...lol

Après ce parc a une entrée imposante et est vraiment immense donc idéal pour les promenades le week end ou le sport!

Eva s'est même prise au jeu du domptage de crocodile!!! lol!!!

Autre originalité : le parc d'attraction désaffecté (hanté???)... Là nous avouons que vu l'état des installations ça faisait un peu peur....

Toujours est-il qu'une fois de plus nous avons été saisies par la beauté de certains paysages qui, malgré un temps plus que maussade et 6°C au thermomètre, nous ont paru magnifiques.

On mange quoi ce midi?

2008-05-30T17:56:00.003-03:00

Aujourd'hui, on a osé prendre une photo dans le RU, du coup on va pouvoir vous montrer à quoi ressemblent nos repas du midi : alors on a une gamelle en fer dans laquelle on peut mettre autant d'entrée, et de légume qu'on veut, puis une part de dessert nous est donné et une louche de viande à la sauce (parfois si la dame ne fait pas attention, il est possible d'avoir que de la sauce malheureusement) et voilà ce que ça donne :

Bon alors, aujourd'hui comme tous les jours, les "légumes" se résument à du riz (parfois ils change avec du riz complet, du riz pilaf, du riz cantonnais) et à des flageolets, c'est deux là on est sur d'en avoir tout le temps même le soir, et dans les restaurants. Par contre, il n'y a jamais de légume verts, pas assez nourrissant et trop cher!
Du côté dessert, c'est toujours quelque chose à la gélatine, depuis trois semaine, il y a eu seulement deux jours où on a eu autre choses, un fruit et du vin sucré avec des boules de manioc. Il faut dire qu'ici ils adorent la gélatine et la font de toutes les couleurs.
On doit avouer qu'on en a un peu marre de manger tous les midi du riz, mais bon on va pas se plaindre : ça tient bien au corps et en plus c'est pas cher!

Petit anniversaire

2008-05-29T17:30:00.014-03:00

Aujourd'hui à 16h tout les gens du laboratoire se sont donnés rendez vous pour fêter l'anniversaire du directuer du labo (le monsieur qui regarde Amandine. On peut vous rappeler que c'est grâce à lui qu'on est au Brésil!

Et pour cet évènement particulier tout les labo était là, Marcelo et Chico,...

..., le tuteur d'Amandine (au premier plan, les autres on ne les connait pas!)...

Michèle et Sacha, ...

..., Pedro ou Roberto et celui qu'on ne sait toujours pas le nom (pourtant il parle un peu français et c'est rare!),...

... Letti (qui n'est pas très à son avantage sur cette photo),...

Jersen, Pedro ou Roberto, Eduardo, Gabriella,...

..., Virginie et jersen,...

..., deux filles dont on ne connait pas le nom,...

Et pour finir (on en a loupé plein, mais bon, vous vous en foutez un peu!) Amandine et Eva.

Enfin, tout ça pour vous dire qu'on est nombreux et qu'on ne connait pas grand monde (on ne vous a présenté que ceux qu'on croise régulièrement).
Maintenant que vous connaissez le personnel, voici le lieu où nous travaillons tous (au total on doit être plus de 40 personnes, heureusement on ne vient pas tous aux mêmes horaires!).

Enfin ceux que vous attendez tous, les fermenteurs...

Et oui, un labo GB ne peut pas s'en passer

Comment ça se mange??

2008-05-28T20:59:00.004-03:00

Alors au repas de ce soir, nous avons mangé ça :

Mais qu'est ce que c'est, allez vous me dire? alors à gauche c'est de la maracuja (fruit de la passion) ouverte prête à être mangée! Mais avant, il faut savoir qu'il ne faut pas mâcher (n'est ce pas Eva!) car sinon c'est pas très bon et ça fait crac crac crac sous les dents. Donc par conséquent, il faut avaler les pépins. Malheureusement si vous êtes comme Eva, vous n'y arriverez pas car vous n'y êtes pas habitué! Du coup, vous mangerez le fruit de droite : du Kaki. Celui la est beaucoup plus simple à manger, il suffit de l'éplucher et de mordre dedans, c'est un peu juteux tendre et beaucoup moins acidulé que la maracuja.

Lors de notre visite au super marché, nous avons aussi trouvé ça :

Géant Vert serait il passé avant nous? hé ba non, c'est juste un avocat dopé à l'air brésilien, mais il nous a paru tellement énorme qu'on a voulu vous en faire part! Alors heureux?

Bienvenue chez les Ch'tis

2008-05-28T19:37:00.004-03:00

Bonjour à tous!!! Comme nos journées se suivent et se ressemblent toujours autant, nous avons décidé de vous parler d'une coutume locale: la langue portugo-brésilienne.

Alors tout d'abord il faut savoir que le portugais est à l'espagnol ce que le ch'timi est au français. Principe de base: il font des "ch" à la place des "se", des "ke" à la place des "ch" et les "se" ils les font mais pas forcément toujours pour la même écriture.... et quand on croit tout comprendre on apprend que parler, hablar en espagnol, ça se dit falar.... Allez comprendre!!!!

Ajoutez à cela le fait que le portugo-brésilien et le portugo-portugais ça s'écrit pareil mais ça ne se prononce pas pareil.... heureusement qu'on a notre anglais et notre portugnol (sorte de mix entre le portugais et l'espagnol) pour se faire comprendre!!!! Et puis les brésilien(ne)s sont toujours aussi sympas, communicatifs et patients avec nous alors on y arrive toujours!!!! Vanessa, je compte sur toi pour le portugo-portugais!!!!

Poubelles un jour, poubelles toujours

2008-05-27T18:48:00.002-03:00

Comme aujourd'hui a encore été une journée comme les autres au labo, avec son nombre incalculable de milieux à faire pour Amandine et son nombre incalculable d'heures à tuer pour Éva, je vais vous épargner des détails et vous présenter celles qui nous sont devenues si familières : les poubelles multicolores de la boulangerie.

Tous les soirs en rentrant de notre dure journée, nous nous arrêtons à la boulangerie pour acheter du pain pour le dîner et quelque chose pour le petit déjeuner (et oui, on garde la petite routine française). Du coup, nous leur faisons un petit coucou, et temps en temps nous leur donnons même à manger.

Retour à la dure réalité

2008-05-26T17:50:00.003-03:00

Et oui, après un super week end de 4 jours, il est temps de retourner travailler. Pour Eva, c'est pas trop dure, juste à pipeter 1ml de chacun des 60 échantillons et de les mettre dans un tube ependorff. Puis retour à la maison pour étudier des publis (10 c'est déjà bien!!).

Par contre pour Amandine c'est une autre histoire. La voici en train de préparer son 5 ou 6ème milieu (moi je m'y retrouve plus!) et après, à partir de chaque milieu, elle doit faire des boites de pétri, des tubes (inclinés parfois même, les plus amusants)... Vous voyez donc l'horreur des journées d'Amandine, mais ajoutez à ça la poisse (oublie de prendre le pH, reversement de tout un milieu par quelqu'un qui passe et des meilleures) et notre pauvre Amandine ne rentre rarement pas avant 19h (vous pouvez envoyer vos dons au 642 rue Pedro Demeterco, à Curitiba au Brésil lol).

Quizz de la semaine

2008-05-25T21:25:00.003-03:00

Nous revoici à la fin d'une nouvelle semaine ( ça passe vite!!!!) pour découvrir une nouvelle originalité brésilienne!!!!

Le principe reste toujours le même: il s'agit de dire qu'est-ce qui se trouve sur la photo ci-dessous.

Alors là nous pouvons concevoir que ce ne soit pas facile, nous même il nous a fallut longtemps pour l'apprendre. Pas d'idées???

En fait ce système est un système anti-crevaison dont sont équipés tous les véhicules de taille relativement importante. Le système est simple (ou presque): chaque véhicule est équipé d'une pompe à air présurisée et reliée à la roue par le système que vous voyiez sur la photo. En cas de crevaison, la pompe se met en route grâce à un émetteur et le poids-lourd peut continuer sa route!!!!

Ingénieux!!!

A dans une semaine pour découvrir une nouvelle curiosité!!!!

Le musée Oscar Niemeyer

2008-05-25T21:24:00.017-03:00

Nous voici arrivées au musée Oscar Niemeyer, après 30 minutes de marche (notre guide Juliano a oublié de nous dire que le bus qui passe juste à coté de chez nous y va directement).

Admirez sa structure si particulière et si représentative des oeuvres d'Oscar Niemeyer.

Mais qu'est ce que cette grosse bête que j'aperçois? Le monstre du Loc Ness se serait-il égaré?

En allant vers l'entrée du musée nous apercevons des formes qui nous interpellent. Des cônes Géants sont installés pour attirer les amateurs d'art.

Pour vous donner une idée de la taille, notre mannequin officiel (à défaut d'Amandine qui n'aime pas être sur les photos, mais vous inquiétez pas je ma bats pour que vous puissiez de temps en temps l'apercevoir).

Dans la première salle, l'artiste Eduardo Frota a installé 18 objets (en forme de podium du Gormen's) au hasard, dans certains chao. Cette composition permettrait d'établir un dialogue permanent entre l'œuvre et le spectateur. Ce fut très drôle de pouvoir marcher entre ces machins énormes qui ne diffèrent que par la taille (rôle du mannequin n°2, Amandine pour ceux qui ne l'aurait pas reconnue). Il y en a vraiment qui ont un esprit tordu, et on n'est qu'au début du musée!

Souvent décrit comme un maître de l'expressionnisme, le lituanien naturalisé brésilien, Segall, a été l'un des peintres qui introduisit le modernisme dans le monde. Son exposition est la plus importante du musée, mais nous n'avons pas été de grandes fans.

Suivent les œuvres de Cildo Meireles, qui sont assez bizarres, et pour ma part (Eva) font peur. Les dents de tous les personnages étaient représentées de manière exagérées et malgré les couleurs vivent, les peintures restaient sombres.

Dans la salle suivante sont regroupées les œuvres de trois artistes britanniques, autour d'un thème central qu'est le "coprs" : Moore qui montre le volume et la sensualité...

Freud qui ne laisse que des traces...

Et bacon qui déforme l'espace.

L'exposition "Ex-Votos" représente la colonisation du Brésil par les Portugais et l'arrivée du catholicisme. Les peintures faites sur des pans de bois, sont assez sombres et on peut y voir une légende de ce qui est représenté.

Ensuite une exposition qui rend hommage à la plus grande icône de l'architecture moderne brésilienne Oscar Niemeyer. l'exposition donne ainsi accès au mode de conception architecturale et détaille la conception de ces œuvre au travers de croquis, de livre et de plan.

L'exposition de Julio Quaresma, artiste, peintre et architecte qui traite de sujets et de problèmes actuels. Cependant, il a été assez difficile pour nous de percer la profondeur de ses oeuvres.

Enfin, l'exposition "Mar de Homens" représente certains moments épiques de la vie des hommes et des communautés qui vivent et survivent à la mer. La plus belle partie du musée (du point de vu d'Eva) qui offre de magnifiques photos en noir et blanc.

Pour terminer, l'exposition permanente du musée montre des modèle, des croquis et des photos des principaux travaux d'Oscar Niemeyer. On peut admirer les courbes qui attirent et qui illustrent le concept de l'architecte.

Et pour finir notre visite du musée, nous sommes tombées sur un autre style d'art : les poubelles multicolores. Et oui nos amies les poubelles multicolores (surtout celles d'Eva) ont été reconnues comme étant de l'art à part entière au musée Oscar Niemeyer!!

Le Bosquet du Pape Jean Paul II

2008-05-25T20:15:00.008-03:00

Après avoir chercher pendant presque 30 minute où se trouvait le Bosquet du Pape, nous l'avons enfin trouver (après avoir demander à des touristes espagnols, merci Amandine).

En fait, nous ne nous étions pas assez aventurées dans les endroits sombres et les petits recoins du parc du Musée.

Au final, au bout de se chemin se trouve de nombreuses petites maisons en bois. Ces maisons forment le mémorial polonais en l'honneur du pape Jean Paul II.

Dans chacune de ces petites maisons se trouve une exposition de l'artisanat, d'une chambre d'époque, une chapelle, ou encore une boutique de souvenirs.

Sur le chemin du retour, nous tombons sur une grande fresque très colorée qui relate l'arrivée des colons en 1500 et des poussières, avec leur déboire : le mauvais temps les a fait abandonner leur navire et ils ont du remonter la rivière en portant des cannot d'indiens.

Opéra d'Arame

2008-05-24T21:17:00.013-03:00

Aujourd'hui nous sommes allées à l'opéra d'Arame qui veut dire Opéra de fils. Cet opéra est très récent puisqu'il ne fut construit qu'en 1992.

Et on y accède par un petit pont sur pilotis que Amandine a encore une fois adoré à cause de l'apparente fragilité de la structure.

Cet opéra se trouve dans un endroit très verdoyant, avec en prime une petite cascade.

Comme la visite de l'opéra est très rapide nous avons eu du temps pour faire le tour du parc São Lourenço.

C'est un parc super joli avec tout plein de verdure.

Nous nous sommes donc promenés autour du lac et pu admirer les petits canards qui eux aussi se promenaient, c'est si mignon!

Ce parc possède aussi un piste pour les descente en skate bord. De nombreuses personnes étaient adeptes de la descente sur le ventre la tête la première. Malheureusement, étant trop rapides, nous n'avons pas réussi à prendre une photo bien nette de ces Kamikazes.

Changement de programme.

2008-05-23T21:03:00.012-03:00

Aujourd'hui on avait prévu d'aller à l'opéra d'Arame, pour ce faire, nous avons rejoint notre amis et colocataire Juliano dans le centre ville. Ce dernier a eu le malheur de nous emmener dans deux centre commerciaux, Cristal et Mueller, du coup, on a fait le tour des magasins et des librairies pour trouver de jolis livre sur la cuisine brésilienne, le Parana ou Curitiba. Puis voyant le nombre incalculable de magasins où sont vendus des robes de soirées, nous n'avons pas pu résister à faire des essayages : les rouges, les noires, les bleues, les beiges, elles y sont toutes passées.

A la fin de l'après midi, nous sommes à la Feria gastronomique qui a lieu tous les vendredi soir vers la place d'Ukraine. Là bas, nous avons goûté des spécialités locales et provenant d'autre pays (bolivie, chili, italie...). Mais pour Amandine, ça s'est résumé à du maïs cuit à l'étouffé dans de la feuille de maïs, puis un peu de lait concentré est ajouté et le tout est saupoudré de cannelle.

Et comme cela ne lui as pas suffit, elle a goûté la même chose mais avec plus de crème et donc plus liquide.

Heureusement que l'on ne l'a pas laissé en reprendre avec Juliano, sinon à l'heure où j'écris, le stand serait vide tellement elle aime ça!!

A la vue du stand d'après, je me suis dit qu'il fallait que je fasse découvrir sa spécialité à nos amis les bretons : en effet ici, il vendent des crèpes mais pas des crèpes bretonnes!! Ici, ils mettent de la pâte à "crèpes" dans un espèce de moule à gauffre étroit et profond, puis ils mettent la garniture (brochette de fromage avec ou sans viande, barre au chocolat...) puis ils remettent de la pâte à crèpe et ils referment le moule. C'est vraiment très bizarre de voir des crèpes rectangulaires comme ça mais celle au fromage était très bonne (pas aussi bonne que les tiennes Nono, t'inquiète).

Pour continuer, des espèces de raviolis avec de la poudre de pomme de terre à l'intérieur le tout recouvert de sauce aux champignons. C'était plutôt bon, même si on n'aime pas les champignons.

Et enfin, le sandwich inventé par les messieurs que vous voyez sur la photo. Sur le grill, il mélange 4 types de fromages (mozzarela, catupiry, et deux autres) puis ajoute des morceaux de grosses saucisses et/ou de poulet. Le tout est mis sans un morceaux de pain à hamburger. C'était pas trop mauvais mais un peu trop de fromage à mon goût.

Morretes, la belle

2008-05-22T23:23:00.001-03:00

Après un copieux repas composé de barreado (plat typique de la ville), nous voila parties à l'assaut de la belle cité de Morretes!!!

Alors il faut savoir que ce jour et un jour de fête religieuse au Brésil: le Corpo Christi. En ce jour donc les croyants se rassemblent autour des lieux de cultes afin de réaliser à même le sol des dessins en copeaux de bois colorés. Certaines de ces réalisations sont certainement superbes mais malheureusement nous ne sommes pas arrivées assez tôt pour en profiter...

Morretes est un village qui était autrefois un point de passage quasi-obligatoire pour tous les convois de marchandise transitant de la côte vers le centre du pays. Cette cité est notamment le point de départ des trois seuls chemins praticables au travers de la jungle environnante.

Cette particularité en a ainsi fait une cité à l'architecture coloniale marquée.

Aujourd'hui Morretes vit à 60% de son agriculture (banane, goyave, acerola, gimgendre, etc...) et à 40% du tourisme. Combinez les deux et vous obtiendrez un village où l'artisanat et l'agriculture sont mis en avant notamment par le biais de petits marchés très pittoresques.

Le retour à Curitiba s'est ensuite fait par le bus... La voie empruntée par ce dernier est certes moins belle que celle que nous avions prise avec le train mais la majeure différence réside surtout dans une impression d'insécurité permanente... En effet, pour circuler en bus dans cette région du globe mieux vaut avoir le cœur accroché et aimer vivre dangereusement... Imaginez un bus circulant sur la principale autoroute de la région et s'arrêtant régulièrement prendre et déposer des passagers sur le bord de l'autoroute... Enfin bon c'est faisable: la preuve nous sommes toujours là et plus motivées que jamais pour découvrir notre pays d'accueil!!!

Un train pas comme les autres

2008-05-22T23:07:00.002-03:00

En ce jeudi 22 Mai, jour férié au Brésil, nous avons été invitées par le tuteur d'Eva, Chico, et sa copine à nous rendre avec eux dans un petit village situé entre Curitiba et la côte du nom de Morretes. La principale attraction de ce village, outre le fait qu'il n'est accessible par le train qu'en basse saison, est un plat typique du nom de bareado (il s'agit d'une sorte de viande préparée et cuite pendant plus de 24h qui se mange avec du riz, de la farine de manioc et/ou de la banane).

Nous avons donc choisi de faire le voyage allé en train. Celui-ci est un train touristique, le Serra Verde Express. Départ à 8h, ce qui nous a tout de même fait lever à 5h.... Ce train possède la particularité notable de traverser de très beaux paysages et de mettre 4h pour nous emmener à Morretes pourtant seulement situé à 70km...

Une fois à bord, le voyage débute par une traversée de la ville de Curitiba. Puis celle-ci s'éloigne peu à peu....

... et là petit à petit se dessine le Brésil tel que l'on imagine: ensoleillé, vert, humide et chaud!!!

Nous découvrons ainsi les alentours de la ville. Ceux-ci sont majoritairement constitués de marais et de zones de bosquets.

Puis plus nous avançons vers la côte et plus la végétation devient dense et luxuriante.

Aprés avoir traversé plusieurs petits villages nous entrons dans une sorte de fôret humide très dense et inhabitée. Cette fôret nous offre par endroits des paysages époustouflants.

Nous traversons ainsi une petite chaîne montagneuse verdoyante, ...

..., la jungle tropicale la plus dense où la vie des végétaux semble se résumer à une course au soleil, ....

..., de petits ruisseaux, qui deviendront grands puisqu'alimentant les cascades d'Iguaçu (les plus grandes d'Amérique du Sud),...

..., des vallées encaissées de toute beauté.

Ainsi que des oeuvres architecturales datant du début du siècle dernier.

Finalement, nous arrivons à Morretes pile à l'heure pour le déjeuner (elle est pas belle la vie???).

bonne journée...

2008-05-21T19:27:00.005-03:00

Je pense que c'est la journée la plus dure de toute la semaine. En effet, aujourd'hui nous devons arriver à 8h pour pouvoir faire toute nos manipulations, par exemple Amandine a du prendre, à partir de 11h, une mesure toutes les 10min pendant 8h. Quant à elle, Eva, qui au départ devait terminer à midi, n'a eu sa pause déjeuner qu'à 15h : le comptage de parasites et la différenciation des morts des vivants n'est pas aussi facile qu'on ne le pense!!

Cependant, en prenant sa pause, Eva a trouvé des arbustes un peu étranges : des ananas ornementaux. En fait, ils ont coupé les feuilles de l'arbre à la base pour donner l'aspect d'un ananas.

Malgré la longue journée que nous avons passé, nous nous réconfortons sur le faite que demain c'est férié. Chico (le gentil tuteur dont on vous a parler hier) nous propose d'aller avec sa copine à Morretes en train, nous acceptons volontiers, Eva l'accompagne donc jusqu'à la gare pour acheter les billets et repérer les lieux, c'est bon, nous pouvons y aller, le seul hic c'est qu'il faut être à la gare à 8h, c'est à dire lever à 5h30. Cependant malgré la fatigue que cela va entrainer nous ne nous décourageons pas car deux autre nouvelles fantastiques sont arrivées:

Amandine fait le pont, elle a réussi a négocier avec son tuteur, en contre partie elle a juste à lire 145 publies et à les résumer (trop simple!!).
Nous déménageons dans la maison d'en face, dans la même chambre que Diana (la colombienne), fini l'humidité, le passage devant la vieille, les toilettes bouchés, le froid... Enfin un chambre, une vraie!

Voilà la journée se termine bien, maintenant on a plus qu'à aller se coucher car demain la journée commence tôt.

Encore une journée de travail...

2008-05-20T21:03:00.006-03:00

Encore une journée sous le signe du travail et on est même retournées sur le banc de l'école (il faut avouer qu'on a eu l'impression de faire un saut dans le temps!).

Amandine a même sorti le petites couettes (pas très visibles je vous l'accorde) et le sac à dos d'écolière pour l'occasion!

Un peu de sérieux maintenant, Eva a réussi à prendre une photo de Chico son tuteur de stage, et inutile de le préciser que c'est un tuteur comme on les aime qui ne se prend pas la tête et laisse des horaires à peu près libres (pas de chance Amandine!).

Et voici sur quoi Eva travaille : des jolis champignons (ne dites pas ah, ils sont comestibles). Ils ressemblent aussi au Manioc que l'on a mangé le jour de notre arrivée en guise de dessert.

Un lundi au soleil...ah non toujours pas...

2008-05-19T19:07:00.001-03:00

Bon et bien le retour au boulot est difficile comme tout lundi digne de ce nom... Aujourd'hui ça a été boulot, boulot, boulot... Tant et si bien que nous sommes sorties relativement tard et que nous n'avons pas profité du beau soleil brésilien!!! Mais vu que demain le temps devrait rester au beau fixe on compte se rattraper!!!

Le quiz de la semaine le retour!!!

2008-05-18T23:08:00.000-03:00

Le revoici le revoila le quiz que vous attendiez tous!!!! Alors cette semaine c'est plus difficile mais le principe reste le même: il s'agit de deviner qu'est-ce que c'est???

Dur dur, et bien en fait il ne s'agit pas d'un wagon de tramway mais bel et bien d'un théâtre de spectacle de rue en l'occurence d'ombres chinoises!!!!

A la semaine prochaine pour une nouvelle curiosité!!!!

Les contes de la crypte

2008-05-18T23:07:00.009-03:00

Nous avons finalement parcouru à pied une grande partie du centre de la ville (mais pas d'inquiétude il nous en reste encore plein à voir) en compagnie de la noix de coco voyageuse (Noix de coco que nous avons acheté pour boire l'eau de coco et qui nous a finalement accompagné toute l'après midi: c'est fou ce que ça pèse et ce qu'il y a comme liquide là dedans!!!!)

C'est ainsi que nous avons rencontré certaines figures locales jusqu'alors insoupçonnées.

Par la suite, sur recommendation de notre guide Juliano, nous nous sommes arrêtés dans la meilleure glacerie de la ville!!!! Merci le guide (et nos régimes alors???? lol)!!!!

Enfin, c'est au cimetière municipal (assez joli à défaut d'être sympa) que nous avons terminé notre week end. Que de chemin parcouru et nous pouvons vous garantir qu'il nous en reste encore beaucoup!!!

Resto traditionnel...indien...

2008-05-18T23:07:00.000-03:00

Bon ben une fois n'est pas coutume, nos colocataires Juliano et Diana, ont décidé de nous emmener dans un très bon restaurant... indien.

Nous voila donc partie pour gouter à de nouvelles saveurs!!!!

Au menu: mélanges épicés (mais pas trop en tous genres), salade et désert dans une ambiance trés relaxante. Même le décor était sympa!!!!

On the road again

2008-05-18T23:06:00.000-03:00

Suite de notre visite culturelle de la ville avec cette semaine en exvlusivité: la Plaça del 19 de Deciembre. Alors pour l'histoire l'état du Paranà a obtenu son indépendance le 19 Decembre 1953. Par contre son indépendance vis à vis de quoi on n'en sait rien vu que personne n'a été capable de nous le dire... La place quand à elle est trés agréable avec des statuts et des bas reliefs et le must du must: des bancs.

Au centre de la place se trouve ce gros édifice avec une gravure au sommet et un texte commémoratif.

Enfin, parce qu'il nous a paru intéressant de vous donner une idée de la taille des statues nous nous sommes rajoutées sur la photo!!!!

Retour à la feira!!!!

2008-05-18T20:39:00.019-03:00

De retour à la Feira, nous avons fait tout le tour, trouvé pas mal de choses plus ou moins typiques et plus ou moins appétissantes. Parmi nos nombreuses rencontres, une église ayant été construites par et pour les esclaves appartenant aux colons allemands: la Igreja do Rosario.

Puis petit passage par la Plaça Garibaldi, point de départ de la Feira do largo da ordem!!!!

Au cours de notre ballade, nous finissons par tomber sur une manifestation... Alors bien sûr rien à voir avec les manifestations françaises: ici on manifeste sous fond de samba à grand renforts de musique et de danseurs!!!! Un vrai spectacle de rue... Quand aux revendications, on n'a pas tout bien compris...

Par la suite, petit arrêt pour assister à un petit concert de rue de Bossa Nova.

Enfin, découverte d'un nouveau fruit à partir duquel les gens locaux font de la liqueur: le raisin du Japon.

Invasion Mc Do!!!

2008-05-17T19:04:00.003-03:00

Pour répondre à un certain nombre de commentaires et messages qui nous sont parvenus suite à la parution de Mc Do sur certaines de nos photos, voici un post pour répondre à vos nombreuses interrogations. Alors petite précision: nous n'avons pas mangé à Mc Do et nous ne nous y sommes arrêtées que parce que nous ne trouvions pas l'endroit où nous voulions aller à la base....

Donc, le Mc Do brésilien ressemble beaucoup au Mc Do français, avec sa salle, son aire de jeu et son Mc Drive (Mc Truh en portugais).... Voici donc le menu (il faut zoomer pour pouvoir lire mais c'est lisible)...

... une description complète des ingrédients et des calories contenues dans chacun...

... et enfin, chose jamais vue en France, une table des agents allergènes présents dans chaque aliment!!!!

Nous refermerons cette page en précisant que pour le moment nous pensons plus à nous concentrer sur la nourriture étrangère!!!

Jardim Botanico

2008-05-17T18:13:00.000-03:00

Alors, si vous voulez tout savoir, le Brésil c'est ça :

Bon, j'aurais peut être du parler au passé, car maintenant on ne retrouve plus cette végétation qu'au niveau de la forêt Amazonienne. Je tenais juste à vous dire que avant, Curitiba ressemblait à une véritable forêt vierge.
Maintenant, avec les gentils GC, on peut voir de véritables palais Art nouveau inspirés des palais de cristal anglais du XIXème siècle comme le palais du Jadin Botanique...

...avec ses fontaines...

... et sa grande diversité de plantes et de fleurs.

Après avoir fait le tour de l'immense structure en verre nous avons pu y rentrer pour admirer de nombreuses espèces de plantes différentes.

Il y avait même un deuxième étages, pour la plus grande joie d'Amandine.

Au milieu de cette magnifique végétation, nous avons trouver un petit pont en bois. Une fois encore, nous ferons confiance au GC pour le traverser.

Et au milieu de ce petit pont, nous avons trouvé une exposition d'orchidées. Elles étaient toutes plus belles les une que les autres. Encore une fois Amandine a pu s'en donner à cœur joie.

En continuant de visiter cet immense jardin, nous avons pu profiter d'un grand ciel bleu et des étendues d'herbe verte pour pique-niquer (tomate mozarella sans couverts, et mini pizza brésiliennes vraiment pas mauvaises). Après notre petite pause, nous avons continué notre chemin, et avons été "choquées" par le contraste qu'offrait la vue.

Mais bon, malgré les barres d'immeubles que l'on peut observer au loin, ce parc est vraiment un lieu paisible.

Le soleil est arrivé...

2008-05-16T20:35:00.004-03:00

Et oui, ici c'est le début de l'hiver, mais heureusement on arrive quand même à avoir quelques moment de grand soleil, par exemple aujourd'hui! On a même du sortir les lunettes de soleil tellement on était éblouies.

Et bien sur, on a profiter de notre courte pause de midi pour prendre la pause sur la pelouse du campus.

On avoue, on se la pète un petit peu, mais bon, faut nous comprendre, le soleil ici, on ne le voit pas beaucoup!!

Première sortie de nuit

2008-05-16T02:30:00.001-03:00

Depuis notre arrivée, nous ne nous étions jamais aventurées dehors la nuit (des bêtes étranges et malfaisantes rodent dans les rues). Mais ce soir, jeudi soir oblige, nous allons à la découverte des soirées brésiliennes...

Deux filles du labo nous ont invité à aller au concert de Supla, chanteur très à la mode au Brésil. Ne le connaissant pas, nous acceptons volontiers. A notre arrivée un voiturier vient prendre la vieille golf pour aller la garer. Ca y est, nous rentrons, le bar où nous sommes est le Yankee bar, un bar très américain avec de vieilles pubs de Coca-Cola aux murs. A l'entrée on nous donne une carte où la serveuse marquera toutes les consommations que l'on commandera. On ne payera qu'au moment de partir, les consos et l'entrée (au total 7euros environ).

Après avoir commander une petite caïpirhinia au citron (on peut choisir le fruit que l'on veut) nous apprenons que le concert n'est qu'à minuit c'est à dire dans deux heures. Les filles du labo étant fans de Supla, elles ne voulaient absolument pas le louper!!

Ça y est, le concert commence, et la foule est déjà en délire. Pour l'instant tout va bien, un mec habillé de manière classique arrive, et nous apprenons que c'est le frère de Supla...

Puis, débarquant sur scène et faisant crier les fans, un type en veste rose fluo débarque, Supla est parmi nous!!!

Et le show commence, un savant mélange de samba, de rock, de bossa nova nous remplit les oreilles. Par cette surprise musicale nous avons été conquises : ça s'écoute très bien, et c'est très marrant à regarder (l'autre zigoto fait n'importe quoi sur scène).

Une fois le concert fini, la discothèque commence, au début que du rock, mais après le son électro dance arrive enfin! Malheureusement, notre conductrice était fatiguée, nous n'en avons donc pas profité!

Nous avons eu assez peur sur le chemin du retour : nous ne nous sommes arrêtées à aucun feu rouge. Mais pourquoi, allez vous me dire? Et ba simplement parce que c'est moins risqué de se prendre un voiture que de se faire braquer par les êtres étranges et malfaisants qui rodent.

Retour à 2h15, saines et sauves, on se met vite fait au lit, y en a qui travaille ici...

Brasilian food

2008-05-14T22:24:00.001-03:00

Cette journée s'est illustrée non pas vraiment par le travail que nous avons effectué mais plus parce que nous avons décidé de goûter quelques spécialités locales.

Au menu: Pao da quejo (pain au fromage relativement fade)/Fromage local (sorte de mozzarella très compacte et sans saveur)/Dessert au chocolat (sorte de petite boule de nutella (en plus fade) avec des pailletes de chocolat autour)

En bref donc le peu de fromage et de dérivés du fromage que nous avons gouté n'ont pas vraiment de goût et donc, de notre point de vue, pas vraiment d'intérêt. Cependant nous tenons à préciser que tous ces aliments ont été achetés en supermarché... nous tenterons donc de les trouver en boulangerie pour voir si c'est meilleur.

Et enfin le traditionnel coucher de soleil puisqu'il s'avère qu'en semaine c'est la seule chose que nous voyions...

Et comme une tradition reste une tradition, demain soir c'est sortie !!!

Encore un matin...

2008-05-13T22:19:00.006-03:00

Nous revoici toujours en stage et toujours dans le même labo!!!!

Eva travaille toujours sur le même sujet et a découvert que la ponctualité n'était pas nécessairement la meilleure qualité d'un brésilien...

Pour ma part (Amandine), le professeur qui m'a prise en charge va probablement me donner mon propre sujet il a donc jugé préférable que je reparte des bases de la microbiologie (étalement en stries, au rateau, fabrication de milieu, coulage de boite, etc....). En bref ce n'est pas encore passionant mais la perspective que ça le devienne me donne de la patience.

Finalement nous avons toutes les deux terminées relativement tard ce qui nous a permis d'assister à un superbe coucher de soleil comme il n'y en a qu'au Brésil et que nous avons décidé de vous faire partager.